Esta é uma tradução dos Termos de Serviço do IXL oferecida para sua conveniência. Apesar de acreditarmos que tal tradução esteja correta, a versão em inglês deverá ser a orientação principal no caso de inconsistências. A versão original em inglês encontra-se abaixo.

Data de vigência: 1 de junho de 2018

Os Termos de Serviço regem o seu uso dos serviços on-line e móveis, sites e software da IXL.

Ao acessar ou usar o Serviço, ou clicando em um botão ou selecionando uma caixa marcada como "Concordo" (ou algo semelhante), você indica que leu, entendeu e concorda em ficar vinculado a estes Termos de Serviço (o "Contrato") e com a coleta e uso de suas informações, conforme estabelecido em nossa Política de Privacidade, independentemente de você ser ou não um usuário registrado de nosso Serviço. A IXL reserva-se o direito de modificar este Contrato desde que avise você sobre estas alterações conforme descrito abaixo. Este Contrato aplica-se a todos os visitantes, usuários e outras pessoas que acessam ou usam o Serviço ("você" ou "Usuários"). Se você abrir uma conta do IXL em nome de uma escola, empresa, organização ou outra entidade, então "você" incluirá você e essa entidade.

Observação sobre os Dados do Aluno: Este Serviço pode ser adquirido por fornecedores de serviços educacionais, como escolas, distritos escolares ou professores (coletivamente chamados de "Escolas") que usam nossos serviços para fins educacionais. Quando a IXL assina um contrato com uma Escola para fornecer o Serviço, nós podemos coletar ou ter acesso aos Dados do Aluno (definidos abaixo), que podem ser fornecidos pela Escola ou pelo aluno. Consideramos tais Dados do Aluno estritamente confidenciais e, em geral, não usamos tais dados para fins que não sejam aperfeiçoar e fornecer nossos Serviços à Escola ou em nome desta. A coleta, o uso e o compartilhamento dos Dados do Aluno feitos por nós são regidos por este Contrato e todas as leis e normas aplicáveis, incluindo, nos EUA, as disposições da Lei de Privacidade e Direitos Educacionais da Família (Family Educational Rights and Privacy Act, "FERPA"), da Lei de Proteção da Privacidade On-line das Crianças (Children’s Online Privacy Protection Act, "COPPA") e as leis estaduais aplicáveis.

LEIA ESTE CONTRATO CUIDADOSAMENTE PARA GARANTIR QUE VOCÊ ENTENDA CADA CLÁUSULA. ESTE CONTRATO CONTÉM UMA CLÁUSULA OBRIGATÓRIA DE ARBITRAGEM INDIVIDUAL E DISPENSA DE AÇÃO COLETIVA/JULGAMENTO POR JÚRI QUE REQUER O USO DE ARBITRAGEM INDIVIDUALMENTE PARA RESOLVER DISPUTAS, EM VEZ DE JULGAMENTOS COM JÚRI OU AÇÕES COLETIVAS.

1. O SERVIÇO

O Serviço ajuda seus usuários a aprender e praticar várias matérias, incluindo matemática, língua e literatura, ciência e estudos sociais. A menos que explicitamente declarado em contrário, quaisquer recursos novos ou aprimorados para o Serviço serão fornecidos sujeitos a este Contrato. Você entende e concorda que o Serviço é fornecido "como se encontra" e que a IXL não assume nenhuma responsabilidade por quaisquer erros, falhas ou omissões, incluindo qualquer indisponibilidade do Serviço ou exclusão ou perda de quaisquer dados relacionados ao Serviço.

A IXL concede a você um direito pessoal, intransferível e não exclusivo e uma licença para usar o Serviço. Você concorda em não copiar, modificar, criar um trabalho derivativo, realizar engenharia reversa, montagem reversa ou de outra forma tentar descobrir qualquer código-fonte, vender, atribuir, sublicenciar, conceder um direito de segurança ou de outra forma transferir qualquer direito no Software. Você concorda em não modificar o Software, seja de que maneira for, ou usar versões modificadas do Software, incluindo, sem limitações, mudanças com o objetivo de obter acesso não autorizado ao Serviço. Você concorda em não acessar o Serviço por qualquer outro meio diferente da interface fornecida pela IXL para uso no acesso ao Serviço.

Para usar o Serviço, é necessário ter acesso à Internet, seja diretamente ou por meio de dispositivos que acessam conteúdo na Web, e pagar as taxas de serviço ou outros custos assinantes a tal acesso. Além disso, você deve fornecer todo o equipamento necessário para realizar essa conexão com a Internet, inclusive um computador e um modem ou outro dispositivo de acesso.

2. ELEGIBILIDADE E AUTORIDADE

A IXL não vende o Serviço para crianças, apenas para adultos que possam comprar o Serviço com um cartão de crédito ou outra forma de pagamento permitida. Se você tiver menos de 18 (dezoito) anos de idade, poderá usar o Serviço somente com o envolvimento e consentimento de um dos pais, responsável legal ou sob orientação da sua Escola. Sua Escola pode impor políticas adicionais em relação ao uso do Serviço, as quais você deverá cumprir.

Se você abrir uma conta do IXL para fornecer o Serviço aos alunos em uma Escola, você declara e garante que é um representante autorizado da Escola com a autoridade de vincular a Escola a este Contrato e que concorda com este Contrato em nome da Escola. Se você entrar em contato com a IXL para tomar qualquer medida em relação a uma conta, você declara e garante que tem toda a autoridade necessária para solicitar tais ações de ou em nome do titular da conta (por exemplo, Escola ou Pai/Mãe).

A Lei de Proteção da Privacidade On-line das Crianças (Children’s Online Privacy Protection Act, "COPPA") dos EUA exige que os fornecedores de serviços on-line obtenham o consentimento verificável dos pais antes de coletar informações pessoais de crianças menores de 13 anos. Se você é uma Escola que fornece o Serviço para crianças menores de 13 anos, você declara e garante ter autoridade para fornecer consentimento em nome dos pais para que a IXL colete informações de alunos menores de 13 anos antes de permitir que tais alunos acessem nosso Serviço. Recomendamos que todas as Escolas forneçam divulgações apropriadas aos alunos e pais em relação ao uso de prestadores de serviços como a IXL e que forneçam uma cópia de nossa Política de Privacidade e do Compromisso de Privacidade dos Dados do Aluno da IXL Learning.

3. SUAS OBRIGAÇÕES QUANTO AO REGISTRO

Em consideração à sua utilização do Serviço, você concorda em: (a) fornecer informações verdadeiras, precisas, atuais e completas sobre si, conforme solicitado no formulário de registro do Serviço (informações chamadas de "Dados de Registro") e (b) manter e atualizar prontamente os Dados de Registro para que sejam verdadeiros, precisos, atuais e completos. Caso você forneça informações que não sejam verdadeiras, precisas, atuais ou que estejam incompletas, ou a IXL tenha motivo suficiente para suspeitar que essas informações não sejam verdadeiras, precisas, atuais ou estejam incompletas, a IXL tem o direito de suspender ou encerrar sua conta e recusar qualquer uso atual ou futuro do Serviço (ou qualquer parte dele).

4. INFORMAÇÕES GERAIS DA CONTA

A IXL vende o acesso ao Serviço para um assinante na forma de uma conta. Cada conta é fornecida por um período e preço sujeitos a renovação, cancelamento e outros termos e condições específicos da conta (os "Termos da Conta"). Os Termos da Conta são identificados (em ordem de precedência) na cotação em vigor na ocasião ou no contrato de venda da conta, nas seleções feitas e nos termos específicos da conta divulgados ao se inscrever na conta (que podem ser confirmados por e-mail), na descrição dos termos da conta acessíveis através do site da IXL quando um usuário apropriado assinante à conta se conectar e nos Termos da Conta padrão estabelecidos abaixo. Cada conta pode ter Termos da Conta adicionais ou diferentes daqueles estabelecidos neste Contrato, mas apenas na extensão estabelecida por escrito com assinatura do assinante da conta e de um funcionário da IXL.

A IXL fornece uma variedade de "tipos de conta" que podem ser aplicadas dependendo do assinante e da forma como uma conta do IXL é criada. Cada tipo de conta tem um conjunto padrão de Termos da Conta que são aplicáveis, a menos que sejam substituídos conforme estabelecido acima. A IXL se reserva o direito de provisionar contas que não pertencem a nenhum desses tipos de conta padrão e/ou provisionar contas com diferentes Termos da Conta, independentemente do tipo da conta.

Tipos de conta:

• Conta de família — uma conta de família é comprada por ou para um Pai/Mãe. As contas de família geralmente só estão disponíveis para compra por meio do site da IXL ou de uma loja de aplicativos de terceiros usando um cartão de crédito. A conta de família normalmente inclui perfis de crianças que podem ser usados pelo filho sob orientação de seu respectivo Pai/Mãe. As assinaturas de contas de família são geralmente para um período de um mês, seis meses ou um ano. O período é informado no ato da compra. Se vários períodos estiverem disponíveis, o período poderá ser selecionado no ato da compra ou alterado posteriormente, entrando em contato pelo email help@ixl.com. Contas de família são renovadas automaticamente. Consulte a Seção 6 abaixo para obter mais informações sobre renovação automática e cancelamento de contas de renovação automática.
• Conta de sala de aula — uma conta de sala de aula é adquirida por ou em nome de uma escola, como por um professor, por exemplo. As contas de sala de aula geralmente podem ser adquiridas pelo site da IXL, por telefone ou email. Uma conta de sala de aula normalmente inclui um único usuário professor e um pequeno número de usuários alunos (que pode variar dependendo da compra). Uma conta de sala de aula normalmente é para um período de um ano. O período é informado no ato da compra. As contas de sala de aula não são renovadas automaticamente. A ação deve ser tomada pela escola ou por seu representante autorizado (por exemplo, professor) para renovar e continuar usando uma conta de sala de aula após o término do período. Uma conta de sala de aula é um tipo de conta da escola. Mais informações relacionadas às contas de escola podem ser encontradas na Seção 5 abaixo.
• Conta de site — uma conta de site é adquirida por ou em nome de uma escola ou distrito escolar. As contas de site podem ser adquiridas por telefone ou email. Uma conta de site normalmente inclui um número ilimitado de usuários professores e um número máximo definido de usuários alunos (que pode variar dependendo da compra). Uma conta de site pode ser para um período de um ano ou mais. O período é informado no ato da compra. As contas de site não são renovadas automaticamente. A ação deve ser tomada pela escola ou por seu representante autorizado (por exemplo, administrador da escola) para renovar e continuar usando uma conta de site após o término do período. Uma conta de site é um tipo de conta de escola. Mais informações relacionadas às contas de escola podem ser encontradas na Seção 5 abaixo.

Cotações e propostas: todas as cotações ou propostas fornecidas pelo IXL são válidas apenas por um tempo limitado e são efetivas somente com o acordo das partes relevantes. Cotações e propostas podem ser retiradas pela IXL a qualquer momento a seu exclusivo critério. Cotações e propostas podem incluir informações que sejam proprietárias e confidenciais da IXL e, até o limite máximo permitido por lei, não podem ser divulgadas a ninguém além do destinatário pretendido. Ao solicitar e/ou aceitar o recebimento de uma cotação ou proposta da IXL, você concorda em manter tais cotações ou propostas confidenciais, não divulgar tais cotações ou propostas a terceiros e devolver e/ou inutilizar imediatamente todos os materiais de cotação e proposta ao receber uma solicitação para fazê-lo da IXL. Na medida em que as leis de registros públicos podem ser aplicadas a uma cotação ou proposta fornecida pela IXL, você concorda em notificar imediatamente a IXL de qualquer solicitação de registros públicos que possa resultar na divulgação de uma cotação ou proposta da IXL e fornecer à IXL todas as oportunidades razoáveis de tomar medidas para impedir tal divulgação na máxima extensão permitida por lei e cooperar de maneira razoável com a IXL.

Pagamentos: as contas de escola têm a opção de fazer o pagamento por cartão de crédito, cheque ou outras formas a critério da IXL (entre em contato conosco para saber mais detalhes). O pagamento deve ser recebido pela IXL em até 30 dias após a IXL emitir uma fatura. Se a IXL não receber o pagamento dentro de 30 dias, a fatura estará vencida, e a IXL reserva-se o direito de suspender o acesso às contas de escola afetadas e realizar ações de cobrança. A suspensão de uma conta não libera o titular da conta de sua obrigação de pagar pela conta. A IXL reserva-se o direito de cobrar uma taxa por atraso no valor de 1% ao mês ou o máximo permitido por lei e seus honorários advocatícios razoáveis para garantir o pagamento dos valores em atraso.

Cancelamento: exceto conforme estabelecido abaixo ou de outra forma acordado pela IXL em uma declaração por escrito, as contas não podem ser canceladas até o final do período atual da conta. Salvo disposição em contrário, todos os cancelamentos solicitados antes do final do período em vigor na ocasião estarão em vigor no final do período atual.

A IXL permite o cancelamento antecipado apenas nas seguintes circunstâncias:

• Na eventualidade de o Serviço ser permanentemente descontinuado.
• A IXL, de outra forma, permite cancelamentos antecipados apenas na medida exigida pela lei aplicável. Na eventualidade de tal cancelamento antecipado, as partes concordam que o titular da conta é responsável por todos os valores devidos e pagáveis antes da data do cancelamento antecipado, sem divisão proporcional ou até a máxima extensão permitida por lei. As partes concordam que os esforços da IXL na venda, provisionamento e fornecimento de uma conta são realizados no início e, por essa razão, a divisão proporcional das taxas na eventualidade de cancelamento antecipado não é necessária ou apropriada.

Encerramento da assinatura: quando a assinatura de uma conta é encerrada (por exemplo, no final do período, se a conta não foi renovada ou foi cancelada), a conta não permite mais acesso ao Serviço. No entanto, o IXL poderá, a seu exclusivo critério, permitir acesso contínuo e limitado aos usuários da Conta por um tempo limitado após a conclusão do período. O Serviço inclui recursos internos para baixar e exportar informações relacionadas à conta. Se um titular de conta ou qualquer um de seus usuários desejar salvar ou manter quaisquer dados, é obrigação exclusiva do titular da conta e de seu usuário baixar tais dados antes da conclusão do período. Quando o período de uma conta termina, a IXL pode excluir os dados relacionados a uma conta de acordo com este Contrato e com a Política de Privacidade. É de inteira responsabilidade do titular da conta solicitar a renovação de contas que não sejam renovadas automaticamente para manter o acesso contínuo à conta e seus dados assinantes.

5. CONTAS DE ESCOLA E DADOS DO ALUNO

Esta Seção 5 aplica-se ao uso do Serviço pela Escola.

Quando o IXL é usado por uma Escola para um propósito educacional, a IXL pode coletar ou ter acesso aos Dados do Aluno que são fornecidos pela Escola ou por um aluno. "Dados do Aluno" são informações pessoais que estão diretamente relacionadas a um estudante identificável e podem incluir "registros educacionais" conforme definido pela Lei de Privacidade e Direitos Educacionais da Família (Family Educational Rights and Privacy Act, "FERPA").

A Escola ou o aluno, e não a IXL, possui e controla os Dados do Aluno. Você autoriza a IXL a acessar, coletar, transmitir, modificar, exibir e armazenar Dados do Aluno para fornecer o Serviço e conforme descrito neste Contrato e em nossa Política de Privacidade.

Cumprimento das leis. Nos EUA, a IXL pode coletar e processar Dados do Aluno como um Representante da Escola com um interesse educacional legítimo de acordo com a Lei de Privacidade e Direitos Educacionais da Família (Family Educational Rights and Privacy Act, "FERPA"), 20 U.S.C. § 1232(g). Individual e coletivamente, nós e nossos Usuários Escolares concordamos em cumprir nossas obrigações sob a FERPA, a COPPA, a Emenda de Direitos à Proteção de Estudantes (Protection of Pupil Rights Amendment, "PPRA"), leis estaduais aplicáveis relacionadas à privacidade de dados de alunos e todas as outras leis e regulamentos que regem a proteção dos Dados do Aluno.

Uso dos Dados do Aluno. Ao enviar, nos fornecer acesso a ou fazer com que recebamos os Dados do Aluno, você concorda que a IXL pode usar os Dados do Aluno para (i) fornecer o Serviço, (ii) melhorar e desenvolver nosso Serviço, (iii) aplicar nossos direitos sob estes Termos e (iv) conforme permitido com o consentimento da Escola ou do Usuário.

Uso dos Dados do Aluno desidentificados ou anonimizados. Você concorda que, antes e depois do período do Contrato, a IXL pode coletar, analisar, usar e reter dados derivados dos Dados do Aluno, bem como dados sobre o acesso e uso do Serviço pelos Usuários, com a finalidade de operar, analisar, melhorar ou comercializar o Serviço, desenvolver novos produtos ou serviços, realizar pesquisas ou outros fins, desde que a IXL não possa compartilhar ou divulgar publicamente informações derivadas dos Dados do Aluno, a menos que esses dados sejam desidentificados e/ou anonimizados de tal forma que não possam identificar razoavelmente um indivíduo específico.

Uso de informações pessoais para marketing. Você concorda que a IXL pode fornecer conteúdo personalizado, publicidade e mensagens comerciais para usuários escolares, usuários professores ou usuários administrativos do distrito e outros usuários não estudantis de tempos em tempos, desde que tais anúncios não sejam baseados em Dados do Aluno. Para ênfase, e sem limitação, a IXL nunca usará os Dados do Aluno para se envolver em publicidade direcionada.

Divulgação de Dados do Aluno e provedores de serviços terceiros. Você reconhece e concorda que a IXL pode fornecer acesso aos Dados do Aluno a nossos funcionários e provedores de serviços que tenham uma necessidade legítima de acessar essas informações para fornecer seus serviços a nós. Nós e nossos funcionários, afiliados, provedores de serviços ou agentes envolvidos no tratamento, transmissão e processamento de Dados do Aluno seremos obrigados a manter a confidencialidade de tais dados. A IXL não compartilhará os Dados do Aluno com terceiros, exceto conforme descrito neste Contrato e na Política de Privacidade da IXL ou com o consentimento da Escola ou do pai/mãe.

Solicitações de acesso e exclusão de Dados do Aluno. Você pode solicitar que nós excluamos os Dados do Aluno em nossa posse a qualquer momento, fornecendo tal solicitação por escrito. Nós atenderemos a tal solicitação dentro de 30 (trinta) dias, exceto que a IXL não será obrigada a excluir Dados do Aluno que tenham sido movidos para uma conta pessoal da família no Serviço ou de outra forma proibida por lei. Um pai/mãe ou aluno maior de 18 anos que queira acessar, modificar, corrigir ou excluir informações pessoais em uma conta de aluno conectada a uma conta de Escola será instruído a contatar a Escola para falar sobre a exclusão ou modificação dos dados. A IXL não é obrigada a excluir dados que foram derivados dos Dados do Aluno se esses dados forem desidentificados e/ou anonimizados, de modo que não possam identificar razoavelmente um indivíduo específico.

Notificação de violação e segurança de dados. Implementamos salvaguardas administrativas, físicas e técnicas destinadas a proteger as informações pessoais em posse e controle da IXL contra acesso, divulgação e uso não autorizados. Se uma parte não autorizada obtiver acesso ou tiver divulgado Dados do Aluno (um "Evento de Segurança") que coletamos ou recebemos através do Serviço sob este Contrato, notificaremos a Escola imediatamente. Se, devido a um Evento de Segurança causado por atos ou omissões da IXL ou de seus agentes, uma notificação a um indivíduo, organização ou órgão governamental for exigida pelas leis de privacidade aplicáveis, a Escola será responsável pelo prazo, conteúdo e método de qualquer aviso legalmente exigido e pelo cumprimento dessas leis, e a IXL indenizará a Escola por custos razoáveis relacionados a notificações legalmente exigidas. Com relação a qualquer Evento de Segurança que não seja causado por atos ou omissões da IXL ou de seus agentes, a IXL cooperará razoavelmente com a investigação do Evento de Segurança realizada pela Escola, conforme solicitado pela Escola, às custas razoáveis da Escola, mas a IXL não indenizará a Escola por custos assinantes ao Evento de Segurança. A IXL será responsável pelo prazo, conteúdo, custo e método de aviso e cumprimento de tais leis conforme se relacionarem a usuários que não estiverem assinantes a uma conta de Escola.

Termos específicos do estado. Os seguintes termos adicionais poderão ser aplicados dependendo do estado em que a Escola estiver localizada:

6. ASSINATURA E COBRANÇA PARA CONTAS COM RENOVAÇÃO AUTOMÁTICA

Esta Seção 6 aplica-se a contas que foram criadas através do Serviço usando um cartão de crédito e são renovadas automaticamente.

Você pode encontrar os detalhes específicos relacionados à sua assinatura IXL a qualquer momento. Basta entrar em sua conta do IXL, clicar no menu da conta no canto superior direito e selecionar Detalhes da assinatura. Você também poderá tirar suas dúvidas entrando em contato conosco.

Cobrança e renovação automática.

AS TAXAS DE RENOVAÇÃO DA ASSINATURA SERÃO COBRADAS AUTOMATICAMENTE NO CARTÃO CADASTRADO A CADA PERÍODO DE ASSINATURA (MENSAL OU ANUAL), ATÉ VOCÊ CANCELAR.

Ao iniciar sua assinatura IXL Learning, você concorda expressamente que estamos autorizados a cobrar a taxa de assinatura relativa ao período da assinatura (mensal ou anual) que você escolheu durante o registro. Posteriormente, renovaremos automaticamente sua assinatura em cada aniversário (mensal ou anual) de sua data de assinatura e conforme autorizado por você, marcando a caixa que demonstra seu consentimento para renovações mensais/anuais automáticas de sua assinatura durante o processo de inscrição. Faremos a cobrança na forma de pagamento em vigor na ocasião (ou em uma forma de pagamento diferente se você alterar as informações da sua conta) associada à sua conta com a taxa aplicável em vigor na ocasião e quaisquer impostos de vendas ou similares que possam incidir. Observe que os preços e as cobranças estão sujeitos a alterações sem prévio aviso. Como usado neste Contrato, "cobrança" indicará uma cobrança ou um débito, conforme aplicável, na sua Forma de Pagamento.

Você reconhece que o valor cobrado em cada ciclo de cobrança poderá variar por motivos que incluem, por exemplo, valores diferentes devido a alterações em seu plano de assinatura, e você nos autoriza a efetuar a cobrança na Forma de Pagamento para esses valores variáveis. Os pagamentos não são reembolsáveis e não há reembolsos ou créditos para períodos usados parcialmente. Podemos alterar as taxas e as cobranças em vigor ou adicionar novas taxas e cobranças periodicamente, mas você receberá um aviso prévio dessas alterações. Se desejar usar uma Forma de Pagamento diferente ou se houver uma alteração na Forma de Pagamento (por exemplo, na validade ou na data de expiração de seu cartão de crédito), você poderá editar as informações da Forma de Pagamento na página Detalhes da assinatura. Para acessar a página Detalhes da assinatura, entre em sua conta do IXL, clique no menu da conta no canto superior direito e selecione Detalhes da assinatura. Caso sua Forma de Pagamento chegue à data de vencimento e você não tenha editado as informações da Forma de Pagamento ou você cancele sua conta (consulte "Cancelamento" abaixo), você nos autoriza a continuar efetuando a cobrança nessa Forma de Pagamento e continua responsável por qualquer valor não quitado.

É necessário cancelar sua assinatura antes que ela seja renovada a cada ciclo de cobrança para evitar a cobrança da próxima taxa de assinatura na sua Forma de Pagamento. A taxa de assinatura será cobrada no início da parte de pagamento de sua assinatura e a cada mês ou ano posterior, a não ser que você cancele sua assinatura. Entre em sua conta do IXL, clique no menu da conta no canto superior direito e selecione Detalhes da assinatura para ver a data de início do seu próximo período de renovação. A cobrança em sua Forma de Pagamento é efetuada automaticamente a cada mês ou ano no dia correspondente ao início de sua assinatura paga. As cobranças de assinatura são efetuadas no valor integral no momento do pagamento.

Observação: caso sua assinatura mensal tenha início em um dia que não consta em um determinado mês, a cobrança na sua Forma de Pagamento será efetuada no último dia do referido mês. Por exemplo, se você tiver se tornado um membro pagante em 31 de janeiro, a próxima cobrança em sua Forma de Pagamento seria efetuada em 28 de fevereiro.

Cancelamento de renovações automáticas. Você poderá cancelar sua assinatura IXL a qualquer momento, e o cancelamento entrará em vigor imediatamente. Você continuará a ter acesso ao programa até que o ciclo de cobrança atual termine. Não oferecemos reembolsos ou créditos por períodos de assinatura utilizados parcialmente. Para cancelar sua assinatura, entre em sua conta do IXL e clique em "Cancelar assinatura" em sua página Detalhes da assinatura. Siga as instruções de cancelamento em "Cancelar assinatura".

Alterações de preço. Reservamo-nos o direito de reajustar o preço do nosso Serviço, incluindo, entre outros, os planos de assinatura, de qualquer maneira e a qualquer momento, conforme determinarmos a nosso exclusivo e absoluto critério. Salvo disposição em contrário expressamente prevista neste Contrato, qualquer alteração de preço entrará em vigor após aviso enviado a você (por exemplo, por e-mail).

Compras por meio de lojas de terceiros. Se você comprou sua assinatura IXL por meio de uma loja de terceiros, como por sua conta do Apple iTunes ou Google Play, partes desta Seção poderão não se aplicar a você. Como essa compra acontece entre você e a loja de terceiros, e não com a IXL, você reconhece e concorda que a IXL não é responsável pela cobrança de sua assinatura e não é responsável por quaisquer reivindicações relacionadas à cobrança de sua compra. Caso tenha perguntas sobre a assinatura ou a cobrança, você deve entrar em contato diretamente com a Apple iTunes Store.

7. SENHA E SEGURANÇA DA CONTA

Você terá uma senha e uma designação de conta ao completar o processo de registro do Serviço. Você é responsável por manter a confidencialidade da senha e da conta e é totalmente responsável por todas as atividades que acontecem sob o uso de sua senha ou conta. Você concorda em (a) notificar imediatamente a IXL sobre qualquer uso não autorizado de sua senha ou conta ou sobre qualquer outra violação de segurança e (b) sair da conta ao final de cada sessão. A IXL não pode ser e não será responsável por qualquer acesso não autorizado à sua conta ou dados que resultem de seus atos ou omissões.

As contas do IXL não podem ser compartilhadas por mais de uma pessoa ou organização, a não ser que uma autorização expressa seja concedida pela IXL Learning, Inc.

8. CONTEÚDO DO USUÁRIO

Você é o único responsável por qualquer conteúdo criado, transmitido ou exibido durante o uso do Serviço.

O Serviço ou a IXL podem agora ou no futuro permitir que os Usuários enviem, publiquem, exibam, forneçam ou disponibilizem conteúdo como texto, imagens, comentários, perguntas e outros conteúdos ou informações (qualquer material que um Usuário envia, publica, exibe, fornece ou disponibiliza de outra forma no Serviço é chamado de "Conteúdo do Usuário").

Nós não reivindicamos nenhum direito de propriedade sobre o Conteúdo do Usuário criado por você. O Conteúdo do Usuário que você cria permanece sendo seu.

Ao enviar, publicar, exibir, fornecer ou disponibilizar qualquer Conteúdo do Usuário no ou através do Serviço ou para a IXL, você concede expressamente, e você declara e garante que tem todos os direitos necessários para conceder à IXL uma licença mundial sublicenciável, transferível, perpétua, irrevogável, não exclusiva e isenta de royalties para usar, reproduzir, modificar, publicar, listar informações sobre, editar, traduzir, distribuir, executar publicamente, exibir publicamente e fazer trabalhos derivados de todo esse Conteúdo do Usuário no todo ou em parte e em qualquer forma, mídia ou tecnologia, seja conhecida agora ou desenvolvida posteriormente, para uso em conexão com o Serviço e com os negócios da IXL (e seus sucessores e afiliados), incluindo, sem limitação, promover e redistribuir parte ou todo o Serviço (e seus trabalhos derivados) em qualquer formato de mídia e através de qualquer canal de mídia. Você também concede a cada Usuário do Serviço uma licença não exclusiva para acessar seu Conteúdo do Usuário através do Serviço e para usar, reproduzir, distribuir, exibir e executar tal Conteúdo do Usuário conforme permitido pela funcionalidade do Serviço e sob este Contrato.

Você deve ter o direito legal ao Conteúdo do Usuário enviado ao Serviço. Você não pode carregar ou publicar qualquer Conteúdo do Usuário no Serviço que infrinja os direitos autorais, marca registrada ou outros direitos de propriedade intelectual de terceiros, nem pode carregar Conteúdo do Usuário que viole qualquer direito de privacidade ou direito de publicidade de terceiros. Você pode publicar apenas o Conteúdo do Usuário para o qual tem permissão para publicar, concedida pelo proprietário ou por lei.

9. RECLAMAÇÕES DE DIREITOS AUTORAIS

É nossa política responder a supostos avisos de violação que estão em conformidade com a Lei de Direitos Autorais do Milênio Digital de 1998 ("DMCA").

Se você acredita que seu trabalho protegido por direitos autorais foi copiado de maneira que constitua violação de direitos autorais e seja acessível por meio do Serviço, notifique o agente de direitos autorais da IXL, conforme estabelecido na DMCA. Para que sua reclamação seja válida de acordo com a DMCA, você deve fornecer as seguintes informações por escrito:

1. Uma assinatura eletrônica ou física de uma pessoa autorizada a agir em nome do proprietário dos direitos autorais;
2. Identificação do trabalho protegido por direitos autorais que você alega ter sido violado;
3. Identificação do material que se alega estar sendo infringido e onde está localizado no Serviço;
4. Informações razoavelmente suficientes para permitir que a IXL entre em contato com você, como seu endereço, número de telefone e endereço de email;
5. Uma declaração de que você acredita de boa fé que o uso do material da maneira reclamada não está autorizado pelo proprietário dos direitos autorais, seu agente ou pela lei; e
6. Uma declaração, feita sob pena de perjúrio, de que as informações acima são precisas e de que você é o proprietário dos direitos autorais ou está autorizado a agir em nome do proprietário.

As informações acima devem ser enviadas ao seguinte Agente da DMCA:

SOB A LEI FEDERAL, SE VOCÊ CONSCIENTEMENTE MENTIR QUE O MATERIAL ON-LINE ESTÁ EM VIOLAÇÃO, VOCÊ PODE ESTAR SUJEITO A PROCESSO CRIMINAL POR PERJÚRIO E PENALIDADES CIVIS, INCLUINDO DANOS MONETÁRIOS, CUSTOS DO TRIBUNAL E HONORÁRIOS ADVOCATÍCIOS.

Observe que este procedimento é exclusivamente para notificar a IXL e suas afiliadas de que seu material protegido por direitos autorais foi violado. Os requisitos anteriores destinam-se a cumprir os direitos e obrigações da IXL no âmbito da DMCA, incluindo 17 U.S.C. §512 (c), mas não constituem aconselhamento jurídico. Pode ser aconselhável entrar em contato com um advogado para saber sobre seus direitos e obrigações sob a DMCA e outras leis aplicáveis.

De acordo com a DMCA e outras leis aplicáveis, a IXL adotou a política de rescindir, em circunstâncias apropriadas, o Contrato de Usuários considerados infratores reincidentes. A IXL também pode, a seu exclusivo critério, limitar o acesso ao Serviço e/ou encerrar as contas de Usuários que violem quaisquer direitos de propriedade intelectual de terceiros, independentemente de haver ou não reincidência.

10. ADVERTÊNCIAS ESPECIAIS PARA USO INTERNACIONAL

Reconhecendo a natureza global da Internet, você concorda em cumprir e é o único responsável por assegurar a conformidade com todas as leis locais, regulamentos e normas das jurisdições onde reside. Você concorda em cumprir todas as leis aplicáveis relacionadas à transmissão de dados exportados dos Estados Unidos ou das jurisdições onde reside.

11. INDENIZAÇÃO

Na medida do permitido pela lei aplicável, você concorda em indenizar e em manter a IXL e suas subsidiárias, afiliadas, diretores, agentes, coproprietários ou outros parceiros e funcionários indenes de qualquer reivindicação ou demanda, inclusive honorários advocatícios cabíveis, realizada por terceiros, originada ou causada por (i) conteúdo que você enviar, publicar, transmitir ou disponibilizar através do Serviço, incluindo, sem limitação, o Conteúdo do Usuário; (ii) seu uso ou mau uso do Serviço; (iii) sua conexão com o Serviço; (iv) sua violação do Contrato; (v) sua violação de qualquer lei aplicável ou dos direitos de outra pessoa ou entidade; (vi) sua má conduta intencional; ou (vii) o acesso e uso de qualquer outra parte do Serviço com seu nome de usuário exclusivo, senha ou outro código de segurança apropriado. A IXL reserva-se o direito, às nossas próprias custas, de assumir a defesa e controle exclusivos de qualquer assunto para o qual você seja obrigado a nos indenizar, e você concorda em cooperar com a nossa defesa dessas reivindicações.

12. SEM REVENDA DE SERVIÇO

Você concorda em não reproduzir, duplicar, copiar, vender, revender ou explorar para qualquer finalidade comercial qualquer parte do Serviço, uso do Serviço ou acesso ao Serviço.

13. PROCEDIMENTOS DE NOTIFICAÇÃO E MODIFICAÇÕES DO CONTRATO

A IXL pode fornecer notificações, sejam elas exigidas ou fornecidas por lei ou de outra forma, a você por meio de aviso por email, aviso por escrito ou por cópia impressa ou por meio de publicação de tal aviso em nosso site, conforme determinado pela IXL, a nosso exclusivo critério.

A IXL poderá, a seu exclusivo critério, modificar ou atualizar este Contrato de tempos em tempos, o que será refletido na "data da última modificação" estabelecida abaixo. Se alterarmos este Contrato de maneira relevante, atualizaremos a "Data de Vigência" na parte superior desta página e notificaremos você de que foram feitas alterações significativas neste Contrato. Seu uso continuado dos Serviços após tal atualização constitui sua aceitação dos Termos revisados. Se você não concordar com algum dos termos deste Contrato ou com quaisquer termos futuros em uma revisão futura deste Contrato, não use ou acesse (ou continue a acessar) o Serviço.

Não obstante o acima exposto, a IXL não fará nenhuma alteração significativa nos Termos relacionados à coleta ou ao uso dos Dados do Aluno sem antes notificar a escola ou o pai/mãe e fornecer uma escolha antes que os Dados do Aluno sejam usados de maneira significativamente diferente da divulgada quando as informações foram coletadas.

No caso de você ter firmado um contrato por escrito assinado com a IXL em adição a este Contrato, quaisquer alterações a este Contrato não serão efetivas com relação a você até que (a) você aceite as mudanças neste Contrato, seja eletronicamente ou em um documento por escrito assinado ou (b) na renovação no final do período atual da sua conta.

Você não terá permissão para continuar usando o Serviço, e a IXL se reserva o direito de cancelar sua conta sem aviso prévio se você recusar ou não aceitar as alterações feitas pela IXL neste Contrato.

Os avisos que são exigidos ou autorizados a serem enviados para a IXL devem ser enviados para o seguinte endereço de correspondência por carta registrada com uma cópia enviada por email.

14. MODIFICAÇÃO OU ENCERRAMENTO DO SERVIÇO

A IXL reserva-se o direito de, a qualquer momento ou ocasionalmente, modificar ou descontinuar temporariamente o Serviço (ou qualquer parte dele) com ou sem prévio aviso. Você concorda que a IXL não deve ser responsabilizada por você ou por nenhum terceiro por qualquer modificação, suspensão ou descontinuação temporária do Serviço. Caso haja descontinuação permanente do Serviço, a responsabilidade da IXM está limitada ao preço pago da assinatura, proporcional ao tempo restante na assinatura.

Você concorda que a IXL, a seu exclusivo critério, pode suspender ou cancelar sua senha, conta (ou qualquer parte dela) ou a utilização do Serviço, por qualquer motivo, inclusive, sem limitações, por falta de uso, ou se a IXL acreditar que você violou ou agiu de forma não condizente com a carta ou o espírito deste Contrato. Você concorda que qualquer encerramento de seu acesso ao Serviço sob qualquer disposição deste Contrato poderá ser implementado sem aviso prévio, e reconhece e concorda que a IXL poderá desativar ou excluir imediatamente a sua conta e todos os dados relacionados à sua conta e/ou impedir qualquer acesso posterior ao Serviço. Além disso, você concorda que a IXL não será responsabilizada por você ou por qualquer terceiro pelo encerramento do seu acesso ao Serviço.

15. LINKS

O Serviço ou terceiros poderão oferecer links para outros sites ou recursos da Internet. Como a IXL não tem controle sobre esses sites e recursos, você reconhece e concorda que a IXL não é responsável pela disponibilidade desses sites ou recursos externos e não endossa nem é responsável por qualquer conteúdo, publicidade, produto ou outros materiais nesses sites ou recursos, ou disponibilizados por eles. Você reconhece e concorda que a IXL não será responsável, direta ou indiretamente, por qualquer dano ou perda causado ou supostamente causado por, ou em conexão com o uso ou dependência de tal conteúdo, produtos ou serviços disponíveis nesses sites ou recursos, ou por meio deles.

16. DIREITOS DE PROPRIEDADE DA IXL

Você reconhece e concorda que o Serviço e qualquer software necessário usado em conexão com o Serviço ("Software") contêm informações proprietárias e confidenciais protegidas pela lei de propriedade intelectual aplicável e por outras leis. Você reconhece e concorda ainda que as informações apresentadas a você por meio do Serviço são protegidas por direitos autorais, marcas registradas, marcas de serviço, patentes ou outros direitos e leis de propriedade. Exceto como autorizado expressamente pela IXL ou pelos anunciantes, você concorda em não copiar, modificar, alugar, arrendar, emprestar, vender, distribuir ou criar trabalhos derivados baseados no Serviço ou no Software, em sua totalidade ou em parte. Qualquer extração automatizada, colheita, indexação, mineração ou qualquer outra extração de qualquer conteúdo do Serviço é expressamente proibida.

O Serviço é protegido por direitos autorais e outras leis nos Estados Unidos e em outros países. Sob os termos deste Contrato, é expressamente proibido distribuir ou reproduzir o conteúdo do Serviço ou qualquer parte dele por qualquer meio, incluindo, entre outros, meios eletrônicos e impressos.

A IXL reserva-se o direito de cancelar sua conta sem reembolso caso seja comprovado que você violou esta seção do Contrato.

17. ISENÇÃO DE GARANTIAS

VOCÊ EXPRESSAMENTE ENTENDE E CONCORDA QUE:

1. SEU USO DO SERVIÇO É DE SUA EXCLUSIVA RESPONSABILIDADE. O SERVIÇO É FORNECIDO "NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA" E "CONFORME DISPONÍVEL". A IXL ISENTA-SE EXPRESSAMENTE DE TODAS AS GARANTIAS E CONDIÇÕES DE QUALQUER TIPO, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, INCLUINDO, ENTRE OUTRAS, GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDADE, ADEQUAÇÃO A UMA DETERMINADA FINALIDADE E NÃO VIOLAÇÃO.
2. A IXL LEARNING NÃO OFERECE GARANTIA OU CONDIÇÃO DE QUE (i) O SERVIÇO ATENDERÁ AOS SEUS REQUISITOS; (ii) O SERVIÇO NÃO SOFRERÁ INTERRUPÇÕES, SERÁ PONTUAL E SEGURO OU NÃO CONTERÁ ERROS; (iii) OS RESULTADOS QUE PODEM SER OBTIDOS PELO USO DO SERVIÇO SERÃO PRECISOS OU CONFIÁVEIS; (iv) A QUALIDADE DE QUALQUER PRODUTO, SERVIÇO, INFORMAÇÃO OU OUTRO MATERIAL COMPRADO OU OBTIDO POR VOCÊ POR MEIO DO SERVIÇO ATENDERÁ ÀS SUAS EXPECTATIVAS; E (V) QUAISQUER ERROS NO SOFTWARE SERÃO CORRIGIDOS.
3. QUALQUER MATERIAL BAIXADO OU OBTIDO DE OUTRA FORMA POR MEIO DO USO DO SERVIÇO É DE SUA RESPONSABILIDADE, E VOCÊ SERÁ O ÚNICO RESPONSÁVEL POR QUALQUER DANO A SEU SISTEMA DE COMPUTADOR OU PERDA DE DADOS RESULTANTE DO DOWNLOAD DESSE MATERIAL.
4. NENHUM ACONSELHAMENTO OU INFORMAÇÃO, SEJA VERBAL OU POR ESCRITO, OBTIDO POR VOCÊ DA IXL, POR MEIO DO SERVIÇO OU DO SERVIÇO, CRIARÁ QUALQUER GARANTIA OU CONDIÇÃO NÃO DECLARADA EXPRESSAMENTE NO CONTRATO.

18. LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE

NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL, EM NENHUM CASO A IXL, SUAS AFILIADAS, AGENTES, DIRETORES, FUNCIONÁRIOS, FORNECEDORES OU LICENCIANTES SERÃO RESPONSABILIZADOS POR QUAISQUER DANOS DIRETOS, INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, CONSEQUENTES OU EXEMPLARES, INCLUINDO, ENTRE OUTROS, DANOS POR LUCROS CESSANTES, BOA VONTADE, USO, DADOS OU OUTRAS PERDAS TANGÍVEIS (MESMO QUE A IXL TENHA SIDO AVISADA DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS), RESULTANTES DE: (i) USO OU INCAPACIDADE DE USAR O SERVIÇO; (ii) CUSTO DE AQUISIÇÃO DE PRODUTOS E SERVIÇOS SUBSTITUTOS RESULTANTES DE QUAISQUER PRODUTOS, DADOS, INFORMAÇÕES OU SERVIÇOS COMPRADOS OU OBTIDOS OU MENSAGENS RECEBIDAS OU TRANSAÇÕES EFETUADAS A PARTIR DO SERVIÇO OU POR MEIO DELE; (iii) ACESSO NÃO AUTORIZADO OU ALTERAÇÃO DE SUAS TRANSMISSÕES OU DADOS; (iv) DECLARAÇÕES OU CONDUTA DE TERCEIROS NO SERVIÇO; OU (v) QUALQUER OUTRO ASSUNTO RELACIONADO AO SERVIÇO.

Em nenhuma hipótese a responsabilidade total da IXL ou suas subsidiárias, matrizes, afiliadas, licenciantes, contratadas, funcionários, executivos, diretores, agentes ou parceiros terceirizados para você por todos os danos, perdas e causas de ação decorrentes de ou relacionadas a este Contrato ou seu uso do Serviço da IXL (seja em contrato, responsabilidade civil ou garantia), excederá o valor pago por você, se houver, pelo acesso ao Serviço da IXL durante os 12 (doze) meses anteriores à sua reivindicação ou US$ 100 (cem dólares norte-americanos), o que for maior.

19. EXCLUSÕES E LIMITAÇÕES

ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO DE DETERMINADAS GARANTIAS E CONDIÇÕES OU A LIMITAÇÃO OU A EXCLUSÃO DE RESPONSABILIDADE POR DETERMINADAS REIVINDICAÇÕES OU DANOS, COMO DANOS INCIDENTAIS OU CONSEQUENCIAIS. CONSEQUENTEMENTE, AS ISENÇÕES DE RESPONSABILIDADE, EXCLUSÕES E LIMITAÇÕES DE RESPONSABILIDADE SOB ESTE CONTRATO NÃO SE APLICARÃO ATÉ A MEDIDA PROIBIDA PELA LEGISLAÇÃO APLICÁVEL.

20. INFORMAÇÕES DE MARCAS REGISTRADAS

IXL e o logotipo da IXL são marcas registradas da IXL Learning, Inc. Você concorda em não usar nenhuma marca registrada da IXL sem o consentimento expresso por escrito da IXL.

21. LEI APLICÁVEL E FORO

Você concorda que: (i) o Serviço será considerado exclusivamente baseado na Califórnia; e (ii) o Serviço será considerado passivo, que não dá origem a jurisdição pessoal sobre nós, seja específica ou geral, em outras jurisdições que não a Califórnia. Este Contrato será regido pelas leis substantivas internas do Estado da Califórnia, sem relação com seus princípios de conflito de leis. As partes reconhecem que este Contrato evidencia uma transação envolvendo comércio interestadual. Não obstante as sentenças anteriores com relação à lei substantiva, qualquer arbitragem conduzida de acordo com os termos deste Contrato será regida pela Lei Federal de Arbitragem (9 U.S.C. §§ 1-16). Este Contrato é um contrato para prestação de serviços e não um contrato para venda de mercadorias. As disposições do Código Comercial Uniforme (Uniform Commercial Code, UCC), da Lei Uniforme de Transação de Informações de Computador (Uniform Computer Information Transaction Act, UCITA) ou qualquer legislação substancialmente similar que possa ser promulgada não se aplicam a este Contrato. Se você estiver localizado fora do território dos Estados Unidos, as partes concordam que a Convenção das Nações Unidas sobre Contratos para a Venda Internacional de Mercadorias não regerá este Contrato ou os direitos e obrigações das partes sob este Contrato.

Você concorda em se submeter à jurisdição pessoal dos tribunais federais e estaduais localizados no Condado de San Mateo, Califórnia, por quaisquer ações pelas quais mantemos o direito de buscar medidas cautelares ou outras compensações justas em um tribunal de jurisdição competente para impedir a infração real ou ameaçada, apropriação indébita ou violação de nossos direitos autorais, marcas registradas, segredos comerciais, patentes ou outras propriedades intelectuais ou direitos de propriedade, conforme estabelecido na cláusula de Arbitragem abaixo, incluindo qualquer alívio provisório necessário para evitar danos irreparáveis. Você concorda que o Condado de San Mateo, Califórnia, é o foro adequado para quaisquer recursos de uma sentença arbitral ou para processos judiciais, se a disposição de arbitragem abaixo for considerada inexequível.

22. ARBITRAGEM

LEIA ESTA SEÇÃO CUIDADOSAMENTE, POIS ELA REQUER QUE AS PARTES ARBITREM SUAS DISPUTAS E LIMITA A MANEIRA COMO VOCÊ PODE BUSCAR MEDIDAS JUNTO À IXL. Para qualquer disputa com a IXL, você concorda em primeiro nos contatar pelo email legalnotices@ixl.com e tentar resolver a disputa conosco informalmente. No caso improvável de a IXL não ter sido capaz de resolver uma disputa com você após 60 (sessenta) dias, cada um de nós concorda em resolver qualquer reivindicação, disputa ou controvérsia (excluindo quaisquer reivindicações de medida cautelar ou outra reparação justa conforme fornecido abaixo) decorrente de ou em conexão com ou relacionada a este contrato, ou a violação ou suposta violação deste (coletivamente, "Reivindicações"), por arbitragem vinculante pela JAMS, sob os Procedimentos Opcionais de Arbitragem Acelerada (Optional Expedited Arbitration Procedures) em vigor para a JAMS, exceto conforme aqui previsto. Você pode entrar em contato com a JAMS em www.jamsadr.com. A arbitragem será conduzida no Condado de San Mateo, Califórnia, a menos que você e a IXL concordem em contrário. Se você é uma escola ou está usando o Serviço para fins comerciais, cada parte será responsável pelo pagamento de quaisquer taxas de abertura, administrativas e de arbitragem da JAMS, de acordo com as regras da JAMS, e a sentença proferida pelo árbitro incluirá os custos da arbitragem, honorários advocatícios razoáveis. taxas e custos razoáveis para peritos e outras testemunhas. Se você é um indivíduo que usa o Serviço para fins não comerciais: (i) a JAMS pode exigir que você pague uma taxa para a abertura do seu caso, a menos que você solicite e obtenha com sucesso uma isenção de taxa da JAMS; (ii) a sentença proferida pelo árbitro poderá incluir seus custos de arbitragem, honorários advocatícios razoáveis e seus custos razoáveis para peritos e outras testemunhas; e (iii) você pode processar em um tribunal de pequenas causas de jurisdição competente sem antes se envolver em arbitragem, mas isso não o isenta de seu compromisso de participar do processo informal de resolução da disputa. Qualquer julgamento sobre a sentença proferida pelo árbitro poderá ser registrada em qualquer tribunal de jurisdição competente. Nada nesta Seção deve ser considerado como impedimento para a IXL buscar medida cautelar ou outra reparação justa dos tribunais conforme necessário para evitar a infração real ou ameaça de infração, apropriação indébita ou violação de nossa segurança de dados, Direitos de Propriedade Intelectual ou outros direitos de propriedade.

23. RENÚNCIA A AÇÃO COLETIVA/JULGAMENTO COM JÚRI

COM RELAÇÃO A TODAS AS PESSOAS E ENTIDADES, INDEPENDENTEMENTE DE TEREM OBTIDO OU USADO O SERVIÇO PARA FINS PESSOAIS, COMERCIAIS OU OUTROS, TODAS AS REIVINDICAÇÕES DEVEM SER REALIZADAS NA CAPACIDADE INDIVIDUAL DAS PARTES E NÃO COMO CLIENTE OU MEMBRO DE CLASSE EM QUALQUER SUPOSTA AÇÃO DE CLASSE, AÇÃO COLETIVA, AÇÃO GERAL DE ADVOGADO PARTICULAR OU OUTRO PROCESSO DE REPRESENTAÇÃO. ESSA RENÚNCIA APLICA-SE À ARBITRAGEM DE CLASSE E, A MENOS QUE CONCORDEMOS DE OUTRA FORMA, O ÁRBITRO NÃO CONSOLIDARÁ AS REIVINDICAÇÕES DE MAIS DE UMA PESSOA. VOCÊ CONCORDA QUE, AO CELEBRAR ESTE CONTRATO, VOCÊ E A IXL ESTÃO RENUNCIANDO AO DIREITO A UM JULGAMENTO POR JÚRI OU DE PARTICIPAR DE UMA AÇÃO DE CLASSE, AÇÃO COLETIVA, AÇÃO GERAL DE ADVOGADO PARTICULAR OU OUTRO PROCESSO DE REPRESENTAÇÃO DE QUALQUER TIPO.

24. TERMOS ADICIONAIS PARA APLICATIVOS PARA CELULAR

Aplicativos para celular de forma geral. Podemos disponibilizar software para acessar o Serviço através de um dispositivo móvel ("Aplicativos para Celular"). Para usar um Aplicativo para Celular, você deve ter um dispositivo móvel que seja compatível com pelo menos um dos Aplicativos para Celular. A IXL não garante que os Aplicativos para Celular sejam compatíveis com seu dispositivo móvel. Você pode usar dados móveis em conexão com os Aplicativos para Celular e pode incorrer em cobranças adicionais de sua operadora por esses serviços. Você concorda que é o único responsável por tais cobranças. A IXL, por meio deste, concede a você uma licença não exclusiva, intransferível e revogável para usar uma cópia de código compilado dos Aplicativos para Celular para uma Conta de Usuário da IXL em um dispositivo móvel pertencente a você ou alugado exclusivamente por você, para seu uso pessoal. Você não pode: (i) modificar, desmontar, descompilar ou fazer engenharia reversa dos Aplicativos para Celular, exceto na medida em que tal restrição seja expressamente proibida por lei; (ii) alugar, arrendar, emprestar, revender, sublicenciar, distribuir ou transferir os Aplicativos para Celular para terceiros ou usar os Aplicativos para Celular para fornecer serviços de compartilhamento de tempo ou similares para qualquer terceiro; (iii) remover, driblar, desabilitar, danificar ou interferir de alguma forma nos recursos relacionados à segurança dos Aplicativos para Celular, recursos que impedem ou restringem o uso ou a cópia de qualquer conteúdo acessível por meio dos Aplicativos para Celular ou recursos que impõem limitações ao uso dos Aplicativos para Celular; ou (iv) excluir os avisos de direitos autorais e outros direitos de propriedade nos Aplicativos para Celular. Você reconhece que a IXL pode, de tempos em tempos, emitir atualizações e upgrades, incluindo, entre outros, versões atualizadas dos Aplicativos para Celular, e poderá atualizar eletronicamente de forma automática a versão dos Aplicativos para Celular que você estiver usando em seu dispositivo móvel. Ao instalar os Aplicativos para Celular, você consente com a ativação do Aplicativo para Celular pela IXL, 777 Mariners Island Blvd., Suite 600, San Mateo, CA 94404 e com todas as futuras atualizações e upgrades automáticos em seu dispositivo móvel, e concorda que o os termos e condições deste Contrato serão aplicados a todos esses upgrades. Você pode retirar seu consentimento a qualquer momento desinstalando os Aplicativos para Celular. Para solicitar assistência, entre em contato com o suporte do IXL pelo email help@ixl.com. Você reconhece, compreende e concorda que os Aplicativos para Celular e o Serviço (incluindo quaisquer atualizações e upgrades) (a) farão com que seu dispositivo comunique-se automaticamente com nossos servidores para fornecer as funcionalidades do Serviço (conforme descrito onde você baixou os Aplicativos para Celular, como iTunes Store e Google Play); (b) afetam as preferências ou dados relacionados ao aplicativo armazenados em seu dispositivo; e (c) coletam informações pessoais conforme estabelecido em nossa Política de Privacidade. Qualquer código de terceiros que possa estar incorporado nos Aplicativos para Celular é coberto pelo EULA da licença de terceiros ou código aberto aplicável, se houver, autorizando o uso de tal código. A concessão de licença anterior não é uma venda dos Aplicativos para Celular ou qualquer cópia destes, e a IXL ou seus parceiros ou fornecedores terceiros retêm todos os direitos, títulos e interesses nos Aplicativos para Celular (e qualquer cópia destes). Qualquer tentativa sua de transferir qualquer um dos direitos, deveres ou obrigações aqui estabelecidos, exceto conforme expressamente previsto neste Contrato, é nula. A IXL reserva-se todos os direitos não expressamente concedidos sob este Contrato. Se os Aplicativos para Celular estiverem sendo adquiridos em nome do Governo dos Estados Unidos, a disposição a seguir se aplica. Os Aplicativos para Celular serão considerados "software de computador comercial" e "documentação de software de computador comercial", respectivamente, de acordo com a Seção 227.7202 do DFAR e a Seção 12.212 do FAR, conforme aplicável. Qualquer uso, reprodução, lançamento, apresentação, exibição ou divulgação do Serviço e de qualquer documentação que o acompanhe pelo Governo dos EUA será regido exclusivamente por este Contrato e é proibido, exceto na medida do expressamente permitido por este Contrato. Os Aplicativos para Celular são originários dos Estados Unidos e estão sujeitos às leis e regulamentos de exportação dos Estados Unidos. Os Aplicativos para Celular não podem ser exportados ou reexportados para determinados países ou para pessoas ou entidades proibidas de receber exportações dos Estados Unidos. Além disso, os Aplicativos para Celular podem estar sujeitos às leis de importação e exportação de outros países. Você concorda em cumprir todas as leis dos Estados Unidos e de outros países relacionadas ao uso dos Aplicativos para Celular e do Serviço.

Aplicativos para Celular da Apple App Store. O que se segue aplica-se a qualquer Aplicativo para Celular que você adquirir na Apple App Store ("Software Proveniente da Apple"): Você reconhece e concorda que este Contrato é exclusivamente entre você e a IXL, não com a Apple, Inc. ("Apple"), e que a Apple não é responsável pelo Software Proveniente da Apple nem pelo seu respectivo conteúdo. O seu uso do Software Proveniente da Apple deve cumprir os Termos de Serviço da App Store. Você reconhece que a Apple não tem nenhuma obrigação de fornecer quaisquer serviços de manutenção e suporte com relação ao Software Proveniente da Apple. Na eventualidade de qualquer falha do Software Proveniente da Apple em estar em conformidade com qualquer garantia aplicável, você poderá notificar a Apple, e a Apple reembolsará o preço de compra do Software Proveniente da Apple para você; na máxima extensão permitida pela lei aplicável, a Apple não terá nenhuma outra obrigação de garantia com relação ao Software Proveniente da Apple, e quaisquer outras reclamações, perdas, responsabilidades, danos, custos ou despesas atribuíveis a qualquer falha na conformidade com qualquer garantia serão regidos exclusivamente por este Contrato e qualquer lei aplicável à IXL como provedora do software. Você reconhece que a Apple não é responsável por atender a quaisquer reivindicações suas ou de terceiros relacionadas ao Software Proveniente da Apple ou sua posse e/ou uso do Software Proveniente da Apple, incluindo, entre outros: (i) alegações de responsabilidade pelo produto; (ii) qualquer alegação de que o Software Proveniente da Apple não esteja em conformidade com qualquer requisito legal ou regulamentar aplicável; e (iii) reivindicações decorrentes de leis de proteção do consumidor ou legislação similar; e todas essas reivindicações são regidas exclusivamente por este Contrato e qualquer lei aplicável à IXL como provedora do software. Você reconhece que, no caso de qualquer alegação de terceiros de que o Software Proveniente da Apple ou sua posse e uso do Software Proveniente da Apple infringe os direitos de propriedade intelectual de terceiros, a IXL, não a Apple, será a única responsável pela investigação, defesa, resolução e quitação de qualquer reivindicação de violação de propriedade intelectual na medida exigida por este Contrato. Você e a IXL reconhecem e concordam que a Apple e as subsidiárias da Apple são terceiros beneficiários deste Contrato no que se refere à sua licença do Software Proveniente da Apple e que, após a sua aceitação dos termos e condições deste Contrato, a Apple terá o direito (e será considerado aceito o direito) de fazer cumprir este Contrato no que se refere à sua licença do Software Proveniente da Apple contra você como terceiro beneficiário deste.

Aplicativos para Celular da Google Play Store. O que se segue aplica-se a qualquer Aplicativo para Celular que você adquirir na Google Play Store ("Software Proveniente do Google"): (i) você reconhece que o Contrato é apenas entre você e a IXL, e não com o Google, Inc. ("Google"); (ii) seu uso do Software Proveniente do Google deve estar em conformidade com os Termos de Serviço da Google Play Store do Google em vigor na ocasião; (iii) o Google é apenas um provedor da Google Play Store onde você obteve o Software Proveniente do Google; (iv) a IXL, e não o Google, é a única responsável por seu Software Proveniente do Google; (v) o Google não tem nenhuma obrigação ou responsabilidade com você em relação ao Software Proveniente do Google ou ao Contrato; e (vi) você reconhece e concorda que o Google é um terceiro beneficiário do Contrato no que se refere ao Software Proveniente do Google da IXL.

25. TERMOS GERAIS

Este Contrato, juntamente com quaisquer alterações e quaisquer acordos adicionais que você possa celebrar com a IXL relacionados ao Serviço, constituirão o contrato integral entre você e a IXL, e regerá o seu uso do Serviço, substituindo quaisquer acordos anteriores entre você e o IXL. Objetamos e rejeitamos quaisquer termos adicionais ou diferentes propostos por você, incluindo aqueles contidos em seu pedido de compra, aceitação ou site. Este Contrato só poderá ser substituído por um texto escrito por um representante da IXL, assinado e autenticado por ele. A falha da IXL em exercer ou fazer valer qualquer direito ou disposição deste Contrato não constitui uma renúncia a esse direito ou disposição. Se qualquer disposição do Contrato for considerada por um tribunal de jurisdição competente como inválida, as partes, no entanto, concordam que o tribunal deve se esforçar para dar cumprimento às intenções das partes, conforme refletido na disposição, e as demais disposições do Contrato permanecem em pleno vigor e efeito. Exceto por ações por falta de pagamento ou violação dos direitos de propriedade de uma parte, nenhuma ação, independentemente da forma, decorrente ou relacionada a este Contrato poderá ser proposta por qualquer uma das partes mais de 1 (um) ano após a causa ter sido registrada. Podemos disponibilizar versões deste Contrato ou uma ou mais das nossas Políticas em outros idiomas além do inglês. Se o fizermos, a versão em inglês deste Contrato e de tais políticas regerá nosso relacionamento; as traduções serão fornecidas apenas por conveniência e não serão interpretadas como modificadoras da versão em inglês deste Contrato ou de tais políticas.

Os títulos das seções neste Contrato são apenas para conveniência e não têm efeito legal ou contratual.

Última atualização: 1 de junho de 2018

Effective date: January 27, 2021

Thank you for your interest in using the online services operated by IXL Learning, Inc. (hereafter called "IXL"). These Terms of Service govern your use of online and/or mobile services, websites, and software provided on or in connection with www.ixl.com (collectively, the "Service"), which are offered through (i) www.ixl.com, (ii) mobile applications associated with www.ixl.com, and (iii) any other IXL website, app or online service which links to these Terms of Service.

By accessing or using the Service, or by clicking a button or checking a box marked "I Agree" (or something similar), you signify that you have read, understood and agree to be bound by these Terms of Service (the "Agreement"), and to the collection and use of your information as set forth in our Privacy Policy, whether or not you are a registered user of our Service. IXL reserves the right to modify this Agreement so long as it provides notice of these changes to you as described below. This Agreement applies to all visitors, users, and others who access or otherwise use the Service ("you" or "Users"). If you open an IXL account on behalf of a School, company, organization, or other entity, then "you" includes you and that entity.

A note about Student Data: This Service may be purchased by providers of educational services, such as schools, school districts, or teachers (collectively referred to as "Schools") that use our services for educational purposes. When IXL contracts with a School to provide the Service, we may collect or have access to Student Data (defined below), which may be provided by the School or by the student. We consider such Student Data to be strictly confidential and in general do not use such data for any purpose other than improving and providing our Services to the School or on the school's behalf. Our collection, use and sharing of Student Data is governed by this Agreement and any applicable laws and regulations including, in the U.S., provisions of the Family Educational Rights and Privacy Act ("FERPA"), the Children's Online Privacy Protection Act ("COPPA") and applicable state laws, including without limitation the Illinois Student Online Personal Protection Act (SOPPA).

PLEASE READ THIS AGREEMENT CAREFULLY TO ENSURE THAT YOU UNDERSTAND EACH PROVISION. THIS AGREEMENT CONTAINS A MANDATORY INDIVIDUAL ARBITRATION AND CLASS ACTION/JURY TRIAL WAIVER PROVISION THAT REQUIRES THE USE OF ARBITRATION ON AN INDIVIDUAL BASIS TO RESOLVE DISPUTES, RATHER THAN JURY TRIALS OR CLASS ACTIONS.

1. THE SERVICE

The Service helps its users to learn and practice various subjects including mathematics, language arts, science, and social studies. Unless explicitly stated otherwise, any new or improved features to the Service shall be provided subject to this Agreement. You understand and agree that the Service is provided "as-is" and that IXL assumes no responsibility for any mistakes, errors, or omissions, including any unavailability of the Service or deletion or loss of any data relating to the Service.

IXL grants you a personal, non-transferable and non-exclusive right and license to use the Service. You agree that you will not copy, modify, create a derivative work of, reverse engineer, reverse assemble or otherwise attempt to discover any source code, sell, assign, sublicense, grant a security interest in or otherwise transfer any right in the Software. You agree not to modify the Software in any manner or form, or to use modified versions of the Software, including (without limitation) for obtaining unauthorized access to the Service. You agree not to access the Service by any means other than through the interface that is provided by IXL for use in accessing the Service.

To use the Service, you must obtain access to the Internet, either directly or through devices that access web-based content, and pay any service fees or other costs associated with such access. In addition, you must provide all equipment necessary to make such connection to the Internet, including a computer and modem or other access device.

2. ELIGIBILITY AND AUTHORITY

IXL does not sell the Service to children, but only to adults who can purchase the Service with a credit card or other permitted payment method. If you are under eighteen (18) years of age, you may use the Service only with the involvement and consent of a parent, legal guardian, or at the direction of your School. Your School may impose additional policies regarding the use of the Service, with which you must comply.

If you open an IXL account to provide the Service to students in a School, you represent and warrant that you are an authorized representative of the School with the authority to bind the School to this Agreement, and that you agree to this Agreement on the School's behalf. If you contact IXL to take any action with respect to an account, you represent and warrant that you have all necessary authority to request such action(s) from or on behalf of the account-holder (e.g., a School or Parent).

The U.S. Children's Online Privacy and Protection Act ("COPPA") requires that online service providers obtain verifiable parental consent before collecting personal information from children under 13. If you are a School providing the Service to children under 13, you represent and warrant that you have the authority to provide consent on behalf of parents for IXL to collect information from students under 13 before allowing such students to access our Service. We recommend that all Schools provide appropriate disclosures to students and parents regarding their use of service providers such as IXL and that they provide a copy of our Privacy Policy and the IXL Learning Student Data Privacy Pledge to parents.

3. YOUR REGISTRATION OBLIGATIONS

In consideration of your use of the Service, you agree to: (a) provide true, accurate, current and complete information about yourself as prompted by the Service's registration form (such information being the "Registration Data") and (b) maintain and promptly update the Registration Data to keep it true, accurate, current and complete. If you provide any information that is untrue, inaccurate, not current or incomplete, or IXL has reasonable grounds to suspect that such information is untrue, inaccurate, not current or incomplete, IXL has the right to suspend or terminate your account and refuse all current or future use of the Service (or any portion thereof).

4. GENERAL ACCOUNT INFORMATION

IXL sells access to the Service to a subscriber in the form of an account. Each account is provided for a term and price subject to certain renewal, cancellation, and other terms and conditions specific to the account (the "Account Terms"). The Account Terms are identified (in order of precedence) in the then-current quote or sales contract for the account, the selections made and account-specific terms disclosed when signing up for the account (which may be confirmed by e-mail), the description of account terms accessible through the IXL website when signed in to an appropriate user associated with the account and the default Account Terms set forth below. Each account may have Account Terms in addition to or different from those as set forth in this Agreement, but only to the extent set forth in a signed writing by the account subscriber and an officer of IXL.

IXL provides a variety of "account types" which may apply depending on the subscriber and the way an IXL account is created. Each account type has a default set of Account Terms which apply unless superseded as set forth above. IXL reserves the right to provision accounts that do not belong to any of these default account types and/or to provision accounts with different Account Terms regardless of its account type.

Account Types:

• Family Account — A family account is purchased by or for a Parent. Family accounts are generally only available for purchase through the IXL website or a third-party app store using a credit card. A family account typically includes child profiles that can be used by a Parent's child at the Parent's direction. Family account subscriptions are generally for a term of one month, six months, or one year. The term is disclosed at the time of purchase. If multiple terms are available, the term can be selected at the time of purchase or later changed by contacting help@ixl.com. Family accounts automatically renew. See Section 6 below for more information about automatic renewal and cancellation of automatically renewing accounts.
• Classroom Account — A classroom account is purchased by or on behalf of a school, such as by a teacher. Classroom accounts may generally be purchased either through the IXL website, or by phone or e-mail. A classroom account typically includes a single teacher user and a small number of student users (which may vary depending on the purchase). A classroom account is typically for a term of one year. The term is disclosed at the time of purchase. Classroom accounts do not automatically renew. Action must be taken by the school or its authorized representative (e.g., teacher) to renew and continue using a classroom account past the end of the term. A classroom account is a type of school account. More information relating to school accounts may be found in Section 5 below.
• Site Account — A site account is purchased by or on behalf of a school or school district. Site accounts may be purchased by phone or e-mail. A site account typically includes an unlimited number of teacher users and a set maximum number of student users (which may vary depending on the purchase). A site account may be for a term of one year or longer. The term is disclosed at the time of purchase. Site accounts do not automatically renew. Action must be taken by the school or its authorized representative (e.g., school administrator) to renew and continue using a site account past the end of the term. A site account is a type of school account. More information relating to school accounts may be found in Section 5 below.

Quotes and Proposals: Any quotes or proposals provided by IXL are valid only for a limited time and are effective only with the agreement of the relevant parties. Quotes and proposals may be withdrawn by IXL at any time in its sole discretion. Quotes and proposals may include information that is proprietary and confidential to IXL and to the maximum extent permitted by law may not be disclosed to anyone other than their intended recipient. By requesting and/or accepting receipt of a quote or proposal from IXL you agree to keep such quotes or proposals confidential, to not disclose such quotes or proposals to any third party, and to immediately return and/or destroy all quote and proposal materials upon receiving a request to do so from IXL. To the extent that public records laws may apply to a quote or proposal provided by IXL, you agree to immediately notify IXL of any public records request that may result in disclosure of an IXL quote or proposal and provide IXL all reasonable opportunities to take steps to prevent such disclosure to the maximum extent permitted by law and will reasonably cooperate with IXL.

Payments: School accounts have the option to make payment by credit card, check, or other methods at IXL's discretion (contact us for details). Payment must be received by IXL no later than 30 days after IXL issues an invoice. If IXL does not receive payment within 30 days, the invoice is past due and IXL reserves the right to suspend access to the affected school account(s) and take collection action. Suspension of an account does not relieve the account-holder of its obligation to pay for the account. IXL reserves the right to charge a late fee in the amount of 1% per month or the maximum permitted by law and its reasonable attorney's fees in securing payment of past due amounts.

Cancellation: Except as set forth below or otherwise agreed by IXL in a signed writing, accounts may not be canceled until the end of the current term of the account. Unless otherwise provided for herein, all cancellations requested before the end of the then-current term will be effective at the end of the current term.

IXL permits early cancellations only in the following circumstances:

• In the event that the Service is permanently discontinued.
• IXL otherwise permits early cancellations only to the extent required by applicable law. In the event of such an early cancellation, the parties agree that the account-holder is responsible for all amounts due and payable before the date of early cancellation without pro-ration or to the greatest extent permitted by law. The parties agree that IXL's efforts in selling, provisioning and providing an account are front-loaded and for that reason, pro-ration of fees in the event of early cancellation is not necessary or appropriate.

End of Subscription: When an account subscription ends (e.g., at the end of the term if the account has not been renewed or has been canceled), the account no longer permits access to the Service. However, IXL may, at its sole discretion, permit continued, limited access for users of the Account for a limited time after the conclusion of the term. The Service includes built-in capabilities to download and export information relating to the account. If an account-holder or any of its users wishes to save or maintain any data, it is the account-holder and its user's sole obligation to download such data before the conclusion of the term. Once the term of an account ends, IXL may delete data relating to an account in accordance with this Agreement and the Privacy Policy. It is the account-holder's sole responsibility to request renewal of accounts that do not automatically renew to maintain continued access to the account and its associated data.

5. SCHOOL ACCOUNTS AND STUDENT DATA

This Section 5 applies to a School's use of the Service.

When IXL is used by a School for an educational purpose, IXL may collect or have access to Student Data that is provided by the School or by a student. "Student Data" is personal information that is directly related to an identifiable student and may include "educational records" as defined by the Family Educational Rights and Privacy Act ("FERPA").

The School or the student, and not IXL, owns and controls the Student Data. You authorize IXL to access, collect, transmit, modify, display and store Student Data to provide the Service and as described in this Agreement and in our Privacy Policy.

Compliance with Laws. In the U.S., IXL may collect and process Student Data as a School Official with a legitimate educational interest pursuant to the Family Educational Rights and Privacy Act ("FERPA"), 20 U.S.C. § 1232(g). Individually and collectively, we and our School Users agree to uphold our obligations under FERPA, COPPA, the Protection of Pupil Rights Amendment ("PPRA"), applicable State laws relating to student data privacy, and with all other laws and regulations governing the protection of Student Data.

Use of Student Data. By submitting, providing us access to, or causing us to receive Student Data, you agree that IXL may use the Student Data for the purposes of (i) providing the Service, (ii) improving and developing our Service, (iii) enforcing our rights under these Terms, and (iv) as permitted with the School's or the User's consent.

Use of De-Identified or Anonymized Student Data. You agree that both before and after the term of the Agreement, IXL may collect, analyze, use, and retain data derived from Student Data as well as data about users' access and use of the Service, for the purpose of operating, analyzing, improving or marketing the Service, developing new products or services, conducting research or other purposes, provided that IXL may not share or publicly disclose information that is derived from Student Data unless such data is de-identified and/or anonymized such that it cannot reasonably identify a specific individual.

Use of Personal Information for Marketing. You agree that IXL may provide customized content, advertising, and commercial messaging to school, teacher or district administrative users and other non-student users from time to time, provided that such advertisements shall not be based on Student Data. For emphasis, and without limitation, IXL shall never use Student Data to engage in targeted advertising.

Disclosure of Student Data and Third-Party Service Providers. You acknowledge and agree that IXL may provide access to Student Data to our employees and service providers which have a legitimate need to access such information to provide their services to us. We and our employees, affiliates, service providers, or agents involved in the handling, transmittal, and processing of Student Data will be required to maintain the confidentiality of such data. IXL shall not share Student Data with third parties other than as described in this Agreement and in the IXL Privacy Policy, or with consent of the School or parent.

Student Data Access and Deletion Requests. You may request that we delete Student Data in our possession at any time by providing such a request in writing, and we shall comply with such request within thirty (30) days, except that IXL shall not be required to delete Student Data that has been moved to a personal family account on the Service or as otherwise prohibited by law. A parent or student over the age of 18 seeking to access, modify, correct, or delete personal information in a student account that is connected to a School account will be instructed to contact the School to discuss data deletion or modification. IXL is not required to delete data that has been derived from Student Data if such data is de-identified and/or anonymized such that it cannot reasonably identify a specific individual.

Data Security and Breach Notification. We have implemented administrative, physical and technical safeguards designed to secure the personal information in IXL's possession and control from unauthorized access, disclosure and use. If an unauthorized party gains access to or has been disclosed Student Data (a "Security Event"), that we have collected or received through the Service under this Agreement, we will promptly notify the School. If, due to a Security Event which is caused by the acts or omissions of IXL or its agents, a notification to an individual, organization or government agency is required under applicable privacy laws, the School shall be responsible for the timing, content, and method of any such legally-required notice and compliance with such laws and IXL shall indemnify the School for reasonable costs related to legally-required notifications. With respect to any Security Event which is not caused by the acts or omissions of IXL or its agents, IXL shall reasonably cooperate with School's investigation of the Security Event, as School requests, at School's reasonable expense, but IXL shall not indemnify a School for costs associated with the Security Event. IXL shall be responsible for the timing, content, cost and method of notice and compliance with such laws as they relate to users that are not associated with a School account.

State Specific Terms. The following additional terms may apply depending on the state a School is located:

• 8 CRR-NY § 121.6(a)(1): outline how the third-party contractor will implement all State, Federal, and local data security and privacy contract requirements over the life of the contract, consistent with the educational agency's data security and privacy policy –

  IXL has implemented policies and procedures consistent with the New York State Education Department Data Privacy and Security Policy v1.0 (available here). It is the School's responsibility to provide IXL with its data security and privacy policy if different than the New York State Education Department Data Privacy and Security Policy. IXL will review its policies and procedures against data security and privacy policies provided to it by educational agencies. In the event IXL's policies and practices are not consistent with the educational agencies' policies, IXL will take commercially reasonable efforts to achieve consistency.

• 8 CRR-NY § 121.6(a)(2): specify the administrative, operational and technical safeguards and practices it has in place to protect personally identifiable information that it will receive under the contract –

  IXL employs reasonable organizational and technical safeguards to prevent unauthorized access, use, alteration, or disclosure of personally identifiable information stored on systems under IXL's control. Please see Section 8 of IXL's Privacy Policy. School administrators may also request a copy of IXL's Security Policies and Procedures.

• 8 CRR-NY § 121.6(a)(3): demonstrate that it complies with the requirements of section 121.3(c) of this Part –

  The Parent Bill of Rights, along with any other supplemental documentation relating specifically to your School, is included in this contract unless IXL and your School or District have entered into a separate signed written agreement regarding that subject matter.  If your School does not have a Parent Bill of Rights, the New York State Parent Bill of Rights (available here) is applicable and is included in this contract.

• 8 CRR-NY § 121.3(c)(1) the exclusive purposes for which the student data or teacher or principal data will be used by the third-party contractor, as defined in the contract –

  to provide the IXL Service as set forth in this Agreement. Student data and teacher or principal data will not be used for any other purpose.

• 8 CRR-NY § 121.3(c)(2) how the third-party contractor will ensure that the subcontractors, or other authorized persons or entities to whom the third-party contractor will disclose the student data or teacher or principal data, if any, will abide by all applicable data protection and security requirements, including but not limited to those outlined in applicable State and Federal laws and regulations (e.g., FERPA; Education Law section 2-d) –

  Subcontractors and other authorized persons or entities will be provided such information pursuant to contractual obligations to maintain the confidentiality of such data in a manner consistent with this Agreement.

• 8 CRR-NY § 121.3(c)(3) the duration of the contract, including the contract's expiration date and a description of what will happen to the student data or teacher or principal data upon expiration of the contract or other written agreement (e.g., whether, when and in what format it will be returned to the educational agency, and/or whether, when and how the data will be destroyed) –

  This Agreement will be in effect for a School so long as that School has an active subscription to the IXL Service. Upon expiration or termination of a School's subscriptions without renewal, IXL will delete student data and teacher or principal data in accordance with the terms of any applicable written agreement with the School, written requests from authorized School administrators, and our standard data retention schedule. Authorized School administrators may contact IXL at compliance@ixl.com to request additional information about our standard data retention schedule and available options for customizing IXL's standard data retention schedule to meet individual School requirements.

• 8 CRR-NY § 121.3(c)(4) if and how a parent, student, eligible student, teacher or principal may challenge the accuracy of the student data or teacher or principal data that is collected –

  Parents, students, eligible students, and teachers or principals may contact their School to exercise this right. IXL will cooperate with the School to effectuate such requests at the School's direction.

• 8 CRR-NY § 121.3(c)(5) where the student data or teacher or principal data will be stored, described in such a manner as to protect data security, and the security protections taken to ensure such data will be protected and data security and privacy risks mitigated –

  Student data and teacher or principal data for Schools located in New York will be stored in the United States. Such data will be stored in a manner consistent with the NIST Cybersecurity Framework to mitigate against data security and privacy risks.

• 8 CRR-NY § 121.3(c)(6) address how the data will be protected using encryption while in motion and at rest –

  IXL will utilize a technology or methodology specified or permitted by the Secretary of the United States Department of Health and Human Services in guidance issued under section 13402(H)(2) of Public Law 111-5.

• 8 CRR-NY § 121.6(a)(4) specify how officers or employees of the third-party contractor and its assignees who have access to student data, or teacher or principal data receive or will receive training on the Federal and State laws governing confidentiality of such data prior to receiving access –

  IXL periodically provides training to its employees regarding data security and privacy obligations with respect to such data.

• 8 CRR-NY § 121.6(a)(5) specify if the third-party contractor will utilize sub-contractors and how it will manage those relationships and contracts to ensure personally identifiable information is protected –

  While IXL does not sub-contract portions of any particular contract with a customer, IXL does utilize vendors in the course of providing the IXL Service. Such vendors will only be provided personally identifiable information to the extent necessary for them to provide their contracted-for services and will be subject to obligations of confidentiality and security consistent with this Section 5.2.

• 8 CRR-NY § 121.6(a)(6) specify how the third-party contractor will manage data security and privacy incidents that implicate personally identifiable information including specifying any plans to identify breaches and unauthorized disclosures, and to promptly notify the educational agency –

  IXL will manage and respond to Security Events as set forth in Section 5 of this Agreement and Section 8 of the Privacy Policy. As required by Ed Law 2-d, IXL will notify the school of a Security Event in the most expedient way possible and without unreasonable delay.

• 8 CRR-NY § 121.6(a)(7) describe whether, how and when data will be returned to the educational agency, transitioned to a successor contractor, at the educational agency's option and direction, deleted or destroyed by the third-party contractor when the contract is terminated or expires –

  Upon expiration or termination of a School's subscriptions without renewal, IXL will delete student data and teacher or principal data in accordance with the terms of any applicable written agreement with the School, written requests from authorized School administrators, and our standard data retention schedule. Authorized School administrators may contact IXL at compliance@ixl.com to request additional information about our standard data retention schedule and available options for customizing IXL's standard data retention schedule to meet individual School requirements.

6. MEMBERSHIP AND BILLING FOR ACCOUNTS WITH AUTOMATIC RENEWAL

This Section 6 applies to accounts that have been created through the Service using a credit card and automatically renew.

You can find specific details regarding your membership with IXL at any time. Simply sign in to your IXL account, click on the account menu in the upper-right corner, and select Membership details. You may also contact IXL with any questions that you may have by contacting us.

Billing and Automatic Renewals.

MEMBERSHIP SUBSCRIPTION RENEWAL FEES WILL BE AUTOMATICALLY CHARGED TO YOUR CARD ON FILE EACH SUBSCRIPTION PERIOD (MONTHLY OR YEARLY), UNTIL YOU CANCEL.

By starting your IXL membership, you are expressly agreeing that we are authorized to charge you the membership fee associated with the term of your membership (e.g., monthly or yearly) you chose during registration. Thereafter, we will automatically renew your subscription on each (monthly or yearly) anniversary of your subscription date, and as authorized by you by checking the box demonstrating your consent for automatic monthly/yearly renewals of your subscription during the sign-up process, we will charge your then-current payment method (or to a different payment method if you change your account information) associated with your account with the applicable then-current fee and any sales or similar taxes that may be imposed. Please note that prices and charges are subject to change with notice. As used in this Agreement, "billing" shall indicate either a charge or debit, as applicable, against your Payment Method.

You acknowledge that the amount billed each billing period may vary for reasons that include differing amounts due to changes in your membership plan, and you authorize us to charge your Payment Method for such varying amounts. Payments are nonrefundable and there are no refunds or credits for partially used periods. We may change the fees and charges in effect, or add new fees and charges from time to time, but we will give you advance notice of these changes. If you want to use a different Payment Method or if there is a change in Payment Method, such as your credit card validity or expiration date, you may edit your Payment Method information from your Membership details page. To access your Membership details page, sign in to your IXL account, click on the account menu in the upper-right corner, and select Membership details. If your Payment Method reaches its expiration date and you do not edit your Payment Method information or cancel your account (see, "Cancellation" below), you authorize us to continue billing that Payment Method and you remain responsible for any uncollected amounts.

You must cancel your membership before it renews each billing period to avoid billing of the next membership fee to your Payment Method. The membership fee will be billed at the beginning of the paying portion of your membership and each month or year thereafter unless and until you cancel your membership. Sign in to your IXL account, click on the account menu in the upper-right corner, and select Membership details to see the commencement date for your next renewal period. We automatically bill your Payment Method each month or year on the calendar day corresponding to the commencement of your paying membership. Membership charges are fully earned upon payment.

Note: In the event your monthly membership began on a day not contained in a given month, we bill your Payment Method on the last day of such month. For example, if you became a paying member on January 31, your Payment Method would next be billed on February 28.

Cancellation of Automatic Renewals. You may cancel your IXL membership at any time, and cancellation will be effective immediately. You will continue to have access to the program until the current billing period ends. We do not provide refunds or credits for any partially used membership periods. To cancel your membership, sign in to your IXL account and click the words "Cancel membership" on your Membership details page. Follow the instructions for cancellation under the heading "Cancel Membership."

Price Changes. We reserve the right to adjust the pricing for our Service, including but not limited to membership subscription plans, in any manner and at any time as we may determine in our sole and absolute discretion. Except as otherwise expressly provided for in this Agreement, any price changes will take effect following posting or other notice to you (e.g., e-mail).

Purchases through Third-Party Stores. If you purchased your IXL membership through a third-party store, such as through your Apple iTunes or Google Play account, portions of this Section may not apply to you. Because such a purchase is between you and the third-party store, and not IXL, you acknowledge and agree that IXL is not responsible for billing for your membership and is not responsible or liable for any claims relating to the billing of your purchase. If you have questions about membership or billing, you should contact the Apple iTunes store directly.

7. ACCOUNT PASSWORD AND SECURITY

You will have a password and account designation upon completing the Service's registration process. You are responsible for maintaining the confidentiality of the password and account and are fully responsible for all activities that occur under your password or account. You agree to (a) immediately notify IXL of any unauthorized use of your password or account or any other breach of security, and (b) ensure that you exit from your account at the end of each session. IXL cannot and will not be liable for any unauthorized access to your account or data that arises from your acts or omissions.

IXL accounts may not be shared by more than one person or organization unless express authorization is given by IXL Learning, Inc.

8. USER CONTENT

You are solely responsible for any content that you create, transmit or display while using the Service.

The Service or IXL may now or in the future allow Users to submit, post, display, provide, or otherwise make available content such as text, images, comments, questions, and other content or information (any such materials a User submits, posts, displays, provides, or otherwise makes available on the Service is referred to as "User Content").

We claim no ownership rights over User Content created by you. The User Content you create remains yours.

By submitting, posting, displaying, providing, or otherwise making available any User Content on or through the Service or to IXL, you expressly grant, and you represent and warrant that you have all rights necessary to grant, to IXL a royalty-free, sublicensable, transferable, perpetual, irrevocable, non-exclusive, worldwide license to use, reproduce, modify, publish, list information regarding, edit, translate, distribute, syndicate, publicly perform, publicly display, and make derivative works of all such User Content in whole or in part, and in any form, media or technology, whether now known or hereafter developed, for use in connection with the Service and IXL's (and its successors' and affiliates') business, including without limitation for promoting and redistributing part or all of the Service (and derivative works thereof) in any media formats and through any media channels. You also hereby grant each User of the Service a non-exclusive license to access your User Content through the Service, and to use, reproduce, distribute, display and perform such User Content as permitted through the functionality of the Service and under this Agreement.

You must have the legal right to the User Content you submit to the Service. You may not upload or post any User Content to the Service that infringes the copyright, trademark or other intellectual property rights of a third party nor may you upload User Content that violates any third party's right of privacy or right of publicity. You may post only User Content that you have permission to post by the by the owner or by law.

9. COPYRIGHT COMPLAINTS

It is our policy to respond to alleged infringement notices that comply with the Digital Millennium Copyright Act of 1998 ("DMCA").

If you believe that your copyrighted work has been copied in a way that constitutes copyright infringement and is accessible via the Service, please notify IXL's copyright agent as set forth in the DMCA. For your complaint to be valid under the DMCA, you must provide the following information in writing:

1. An electronic or physical signature of a person authorized to act on behalf of the copyright owner;
2. Identification of the copyrighted work that you claim has been infringed;
3. Identification of the material that is claimed to be infringing and where it is located on the Service;
4. Information reasonably sufficient to permit IXL to contact you, such as your address, telephone number, and, e-mail address;
5. A statement that you have a good faith belief that use of the material in the manner complained of is not authorized by the copyright owner, its agent, or law; and
6. A statement, made under penalty of perjury, that the above information is accurate, and that you are the copyright owner or are authorized to act on behalf of the owner.

The above information must be submitted to the following DMCA Agent:

UNDER FEDERAL LAW, IF YOU KNOWINGLY MISREPRESENT THAT ONLINE MATERIAL IS INFRINGING, YOU MAY BE SUBJECT TO CRIMINAL PROSECUTION FOR PERJURY AND CIVIL PENALTIES, INCLUDING MONETARY DAMAGES, COURT COSTS, AND ATTORNEYS' FEES.

Please note that this procedure is exclusively for notifying IXL and its affiliates that your copyrighted material has been infringed. The preceding requirements are intended to comply with IXL's rights and obligations under the DMCA, including 17 U.S.C. §512(c), but do not constitute legal advice. It may be advisable to contact an attorney regarding your rights and obligations under the DMCA and other applicable laws.

In accordance with the DMCA and other applicable law, IXL has adopted a policy of terminating, in appropriate circumstances, Users who are deemed to be repeat infringers. IXL may also at its sole discretion limit access to the Service and/or terminate the accounts of any Users who infringe any intellectual property rights of others, whether or not there is any repeat infringement.

10. SPECIAL ADMONITIONS FOR INTERNATIONAL USE

Recognizing the global nature of the Internet, you agree to comply with and are solely responsible for ensuring compliance with all local laws, regulations, and rules in the jurisdiction(s) in which you reside. You agree to comply with all applicable laws regarding the transmission of data exported from the United States or the jurisdiction(s) in which you reside.

11. INDEMNITY

To the extent permitted by applicable law, you agree to indemnify and hold IXL, and its subsidiaries, affiliates, officers, agents, co-branders or other partners, and employees, harmless from any claim or demand, including reasonable attorneys' fees, made by any third party due to or arising out of (i) content you submit, post, transmit or make available through the Service, including without limitation, User Content, (ii) your use or misuse of the Service, (iii) your connection to the Service, (iv) your violation of the Agreement, (v) your violation of any applicable law or the rights of another person or entity, (vi) your willful misconduct, or (vii) any other party's access and use of the Service with your unique username, password, or other appropriate security code. IXL reserves the right, at our own expense, to assume the exclusive defense and control of any matter for which you are required to indemnify us and you agree to cooperate with our defense of these claims.

12. NO RESALE OF SERVICE

You agree not to reproduce, duplicate, copy, sell, resell or otherwise exploit for any commercial purposes, any portion of the Service, use of the Service, or access to the Service.

13. NOTIFICATION PROCEDURES AND MODIFICATIONS TO AGREEMENT

IXL may provide notifications, whether required or provided by law or otherwise, to you via e-mail notice, written or hard copy notice, or through posting of such notice on our website, as determined by IXL in our sole discretion.

IXL may, in its sole discretion, modify or update this Agreement from time to time, which will be reflected in the `date last modified´ set forth below. If we change this Agreement in a material manner, we will update the `Effective Date´ at the top of this page and notify you that material changes have been made to this Agreement. Your continued use of the Services following such update constitutes your acceptance of the revised Terms. If you do not agree to any of the terms in this Agreement or to any future terms in a future revision of this Agreement, do not use or access (or continue to access) the Service.

Notwithstanding the foregoing, IXL shall not make any material change to the Terms that relate to the collection or use of Student Data without first giving notice to the school or parent and providing a choice before the Student Data is used in a materially different manner than was disclosed when the information was collected.

In the event that you have entered into a signed, written agreement with IXL in addition to this Agreement, any changes to this Agreement will not be effective as to you until either (a) you affirmatively accept the changes to this Agreement, either electronically or in a signed writing or (b) upon renewal at the end of the current term of your account.

You will not be permitted to continue using the Service and IXL reserves the right to cancel your account without notice if you refuse or otherwise fail to accept changes made by IXL to this Agreement.

Notices that are required or permitted to be sent to IXL must be sent to the following mailing address by certified mail with a copy sent by e-mail.

14. MODIFICATION OR TERMINATION OF SERVICE

IXL reserves the right at any time and from time to time to modify or temporarily discontinue the Service (or any part thereof) with or without notice. You agree that IXL shall not be liable to you or to any third party for any modification, suspension or temporary discontinuance of the Service. In the event of permanent discontinuance of the Service, IXL's liability is limited to the paid subscription price, pro-rated to the amount of time remaining on the subscription.

You agree that IXL, in its sole discretion, may suspend or terminate your password, account (or any part thereof) or use of the Service, for any reason, including, without limitation, for lack of use or if IXL believes that you have violated or acted inconsistently with the letter or spirit of this Agreement. You agree that any termination of your access to the Service under any provision of this Agreement may be implemented without prior notice, and you acknowledge and agree that IXL may immediately deactivate or delete your account and all data relating to your account and/or bar any further access to the Service. Further, you agree that IXL shall not be liable to you or any third party for any termination of your access to the Service.

15. LINKS

The Service may provide, or third parties may provide, links to other Internet websites or resources. Because IXL has no control over such sites and resources, you acknowledge and agree that IXL is not responsible for the availability of such external sites or resources, and does not endorse and is not responsible or liable for any content, advertising, products, or other materials on or available from such sites or resources. You further acknowledge and agree that IXL shall not be responsible or liable, directly or indirectly, for any damage or loss caused or alleged to be caused by or in connection with use of or reliance on any such content, goods or services available on or through any such site or resource.

16. IXL's PROPRIETARY RIGHTS

You acknowledge and agree that the Service and any necessary software used in connection with the Service ("Software") contain proprietary and confidential information that is protected by applicable intellectual property and other laws. You further acknowledge and agree that information presented to you through the Service is protected by copyrights, trademarks, service marks, patents or other proprietary rights and laws. Except as expressly authorized by IXL or advertisers, you agree not to copy, modify, rent, lease, loan, sell, distribute or create derivative works based on the Service or the Software, in whole or in part. Any automated scraping, harvesting, indexing, mining, or any other extraction of any content from the Service is expressly prohibited.

The Service is protected by copyright and other laws in both the United States and elsewhere. Under the terms of this Agreement, it is expressly forbidden to distribute or reproduce the content of the Service or any portion thereof by any means, including but not limited to electronic and print.

IXL reserves the right to cancel your account without refund if it is determined that you have violated this section of the Agreement.

17. DISCLAIMER OF WARRANTIES

YOU EXPRESSLY UNDERSTAND AND AGREE THAT:

1. YOUR USE OF THE SERVICE IS AT YOUR SOLE RISK. THE SERVICE IS PROVIDED ON AN "AS IS" AND "AS AVAILABLE" BASIS. IXL EXPRESSLY DISCLAIMS ALL WARRANTIES AND CONDITIONS OF ANY KIND, WHETHER EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NON-INFRINGEMENT.
2. IXL MAKES NO WARRANTY OR CONDITION THAT (i) THE SERVICE WILL MEET YOUR REQUIREMENTS, (ii) THE SERVICE WILL BE UNINTERRUPTED, TIMELY, SECURE, OR ERROR-FREE, (iii) THE RESULTS THAT MAY BE OBTAINED FROM THE USE OF THE SERVICE WILL BE ACCURATE OR RELIABLE, (iv) THE QUALITY OF ANY PRODUCTS, SERVICES, INFORMATION, OR OTHER MATERIAL PURCHASED OR OBTAINED BY YOU THROUGH THE SERVICE WILL MEET YOUR EXPECTATIONS, AND (V) ANY ERRORS IN THE SOFTWARE WILL BE CORRECTED.
3. ANY MATERIAL DOWNLOADED OR OTHERWISE OBTAINED THROUGH THE USE OF THE SERVICE IS DONE AT YOUR OWN DISCRETION AND RISK AND THAT YOU WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGE TO YOUR COMPUTER SYSTEM OR LOSS OF DATA THAT RESULTS FROM THE DOWNLOAD OF ANY SUCH MATERIAL.
4. NO ADVICE OR INFORMATION, WHETHER ORAL OR WRITTEN, OBTAINED BY YOU FROM IXL OR THROUGH OR FROM THE SERVICE SHALL CREATE ANY WARRANTY OR CONDITION NOT EXPRESSLY STATED IN THE AGREEMENT.

18. LIMITATION OF LIABILITY

TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL IXL, ITS AFFILIATES, AGENTS, DIRECTORS, EMPLOYEES, SUPPLIERS OR LICENSORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, CONSEQUENTIAL OR EXEMPLARY DAMAGES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO, DAMAGES FOR LOSS OF PROFITS, GOODWILL, USE, DATA OR OTHER INTANGIBLE LOSSES (EVEN IF IXL HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES), RESULTING FROM: (i) THE USE OR THE INABILITY TO USE THE SERVICE; (ii) THE COST OF PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS AND SERVICES RESULTING FROM ANY GOODS, DATA, INFORMATION OR SERVICES PURCHASED OR OBTAINED OR MESSAGES RECEIVED OR TRANSACTIONS ENTERED INTO THROUGH OR FROM THE SERVICE; (iii) UNAUTHORIZED ACCESS TO OR ALTERATION OF YOUR TRANSMISSIONS OR DATA; (iv) STATEMENTS OR CONDUCT OF ANY THIRD PARTY ON THE SERVICE; OR (v) ANY OTHER MATTER RELATING TO THE SERVICE.

In no event shall IXL or its subsidiaries, parent companies, affiliates, licensors, contractors, employees, officers, directors, agents or third-party partners' total liability to you for all damages, losses, and causes of action arising out of or relating to this Agreement or your use of the IXL Service (whether in contract, tort, warranty or otherwise, exceed the amount paid by you, if any, for accessing the IXL Service during the twelve (12) months preceding your claim or one hundred dollars ($100), whichever is greater.

19. EXCLUSIONS AND LIMITATIONS

SOME JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF CERTAIN WARRANTIES AND CONDITIONS OR THE LIMITATION OR EXCLUSION OF LIABILITY FOR CERTAIN CLAIMS OR DAMAGES SUCH AS INCIDENTAL OR CONSEQUENTIAL DAMAGES. ACCORDINGLY, THE DISCLAIMERS, EXCLUSIONS AND LIMITATIONS OF LIABILITY UNDER THIS AGREEMENT WILL NOT APPLY TO THE EXTENT PROHIBITED BY APPLICABLE LAW.

20. TRADEMARK INFORMATION

IXL and the IXL logo are registered trademarks of IXL Learning, Inc. You agree not to use any IXL trademarks without the express advance written permission of IXL.

21. GOVERNING LAW AND VENUE

You agree that: (i) the Service shall be deemed solely based in California; and (ii) the Service shall be deemed a passive one that does not give rise to personal jurisdiction over us, either specific or general, in jurisdictions other than California. This Agreement shall be governed by the internal substantive laws of the State of California, without respect to its conflict of laws principles. The parties acknowledge that this Agreement evidences a transaction involving interstate commerce. Notwithstanding the preceding sentences with respect to the substantive law, any arbitration conducted pursuant to the terms of this Agreement shall be governed by the Federal Arbitration Act (9 U.S.C. §§ 1-16). This Agreement is a contract for the provision of services and not a contract for the sale of goods. The provisions of the Uniform Commercial Code (UCC), the Uniform Computer Information Transaction Act (UCITA), or any substantially similar legislation as may be enacted, shall not apply to this Agreement. If you are located outside of the territory of the United States, the parties agree that the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods shall not govern this Agreement or the rights and obligations of the parties under this Agreement.

You agree to submit to the personal jurisdiction of the federal and state courts located in San Mateo County, California for any actions for which we retain the right to seek injunctive or other equitable relief in a court of competent jurisdiction to prevent the actual or threatened infringement, misappropriation or violation of our copyrights, trademarks, trade secrets, patents, or other intellectual property or proprietary rights, as set forth in the Arbitration provision below, including any provisional relief required to prevent irreparable harm. You agree that San Mateo County, California is the proper forum for any appeals of an arbitration award or for trial court proceedings if the arbitration provision below is found to be unenforceable.

22. ARBITRATION

READ THIS SECTION CAREFULLY BECAUSE IT REQUIRES THE PARTIES TO ARBITRATE THEIR DISPUTES AND LIMITS THE MANNER IN WHICH YOU CAN SEEK RELIEF FROM IXL. For any dispute with IXL, you agree to first contact us at legalnotices@ixl.com and attempt to resolve the dispute with us informally. In the unlikely event that IXL has not been able to resolve a dispute it has with you after sixty (60) days, we each agree to resolve any claim, dispute, or controversy (excluding any claims for injunctive or other equitable relief as provided below) arising out of or in connection with or relating to this agreement, or the breach or alleged breach thereof (collectively, "Claims"), by binding arbitration by JAMS, under the Optional Expedited Arbitration Procedures then in effect for JAMS, except as provided herein. JAMS may be contacted at www.jamsadr.com. The arbitration will be conducted in San Mateo County, California, unless you and IXL agree otherwise. If you are a School or are using the Service for commercial purposes, each party will be responsible for paying any JAMS filing, administrative and arbitrator fees in accordance with JAMS rules, and the award rendered by the arbitrator shall include costs of arbitration, reasonable attorneys' fees and reasonable costs for expert and other witnesses. If you are an individual using the Service for non-commercial purposes: (i) JAMS may require you to pay a fee for the initiation of your case, unless you apply for and successfully obtain a fee waiver from JAMS; (ii) the award rendered by the arbitrator may include your costs of arbitration, your reasonable attorney's fees, and your reasonable costs for expert and other witnesses; and (iii) you may sue in a small claims court of competent jurisdiction without first engaging in arbitration, but this does not absolve you of your commitment to engage in the informal dispute resolution process. Any judgment on the award rendered by the arbitrator may be entered in any court of competent jurisdiction. Nothing in this Section shall be deemed as preventing IXL from seeking injunctive or other equitable relief from the courts as necessary to prevent the actual or threatened infringement, misappropriation, or violation of our data security, Intellectual Property Rights or other proprietary rights.

23. CLASS ACTION/JURY TRIAL WAIVER

WITH RESPECT TO ALL PERSONS AND ENTITIES, REGARDLESS OF WHETHER THEY HAVE OBTAINED OR USED THE SERVICE FOR PERSONAL, COMMERCIAL OR OTHER PURPOSES, ALL CLAIMS MUST BE BROUGHT IN THE PARTIES' INDIVIDUAL CAPACITY, AND NOT AS A PLAINTIFF OR CLASS MEMBER IN ANY PURPORTED CLASS ACTION, COLLECTIVE ACTION, PRIVATE ATTORNEY GENERAL ACTION OR OTHER REPRESENTATIVE PROCEEDING. THIS WAIVER APPLIES TO CLASS ARBITRATION, AND, UNLESS WE AGREE OTHERWISE, THE ARBITRATOR MAY NOT CONSOLIDATE MORE THAN ONE PERSON'S CLAIMS. YOU AGREE THAT, BY ENTERING INTO THIS AGREEMENT, YOU AND IXL ARE EACH WAIVING THE RIGHT TO A TRIAL BY JURY OR TO PARTICIPATE IN A CLASS ACTION, COLLECTIVE ACTION, PRIVATE ATTORNEY GENERAL ACTION, OR OTHER REPRESENTATIVE PROCEEDING OF ANY KIND.

24. ADDITIONAL TERMS FOR MOBILE APPLICATIONS

Mobile Applications, Generally. We may make available software to access the Service via a mobile device ("Mobile Applications"). To use a Mobile Application, you must have a mobile device that is compatible with at least one of the Mobile Applications. IXL does not warrant that the Mobile Applications will be compatible with your mobile device. You may use mobile data in connection with the Mobile Applications and may incur additional charges from your wireless provider for these services. You agree that you are solely responsible for any such charges. IXL hereby grants you a non-exclusive, non-transferable, revocable license to use a compiled code copy of the Mobile Applications for one IXL User Account on one mobile device owned or leased solely by you, for your personal use. You may not: (i) modify, disassemble, decompile or reverse engineer the Mobile Applications, except to the extent that such restriction is expressly prohibited by law; (ii) rent, lease, loan, resell, sublicense, distribute or otherwise transfer the Mobile Applications to any third party or use the Mobile Applications to provide time sharing or similar services for any third party; (iii) remove, circumvent, disable, damage or otherwise interfere with security-related features of the Mobile Applications, features that prevent or restrict use or copying of any content accessible through the Mobile Applications, or features that enforce limitations on use of the Mobile Applications; or (iv) delete the copyright and other proprietary rights notices on the Mobile Applications. You acknowledge that IXL may from time to time issue updates and upgrades, including but not limited to upgraded versions of the Mobile Applications, and may automatically electronically upgrade the version of the Mobile Applications that you are using on your mobile device. By installing the Mobile Applications, you consent to the activation of the Mobile Application by IXL, 777 Mariners Island Blvd., Suite 600, San Mateo, CA 94404, and to all future automatic upgrading and updating on your mobile device, and agree that the terms and conditions of this Agreement will apply to all such upgrades. You can withdraw your consent at any time by uninstalling the Mobile Applications. To request assistance, please contact IXL support at help@ixl.com. You acknowledge and understand and agree that the Mobile Applications, and the Service (including any updates and upgrades) will (a) cause your device to automatically communicate with our servers to deliver the Service's functionalities (as described where you downloaded the Mobile Applications (such as iTunes and Google stores) (b) affect the app-related preferences or data stored in your device, and (c) collect personal information as set out in our Privacy Policy. Any third-party code that may be incorporated in the Mobile Applications is covered by the applicable open source or third-party license EULA, if any, authorizing use of such code. The foregoing license grant is not a sale of the Mobile Applications or any copy thereof, and IXL or its third-party partners or suppliers retain all right, title, and interest in the Mobile Applications (and any copy thereof). Any attempt by you to transfer any of the rights, duties or obligations hereunder, except as expressly provided for in this Agreement, is void. IXL reserves all rights not expressly granted under this Agreement. If the Mobile Applications is being acquired on behalf of the United States Government, then the following provision applies. The Mobile Applications will be deemed to be "commercial computer software" and "commercial computer software documentation," respectively, pursuant to DFAR Section 227.7202 and FAR Section 12.212, as applicable. Any use, reproduction, release, performance, display or disclosure of the Service and any accompanying documentation by the U.S. Government will be governed solely by this Agreement and is prohibited except to the extent expressly permitted by this Agreement. The Mobile Applications originates in the United States, and is subject to United States export laws and regulations. The Mobile Applications may not be exported or re-exported to certain countries or those persons or entities prohibited from receiving exports from the United States. In addition, the Mobile Applications may be subject to the import and export laws of other countries. You agree to comply with all United States and foreign laws related to use of the Mobile Applications and the Service.

Mobile Applications from Apple App Store. The following applies to any Mobile Applications you acquire from the Apple App Store ("Apple-Sourced Software"): You acknowledge and agree that this Agreement is solely between you and IXL, not Apple, Inc. ("Apple") and that Apple has no responsibility for the Apple-Sourced Software or content thereof. Your use of the Apple-Sourced Software must comply with the App Store Terms of Service. You acknowledge that Apple has no obligation whatsoever to furnish any maintenance and support services with respect to the Apple-Sourced Software. In the event of any failure of the Apple-Sourced Software to conform to any applicable warranty, you may notify Apple, and Apple will refund the purchase price for the Apple-Sourced Software to you; to the maximum extent permitted by applicable law, Apple will have no other warranty obligation whatsoever with respect to the Apple-Sourced Software, and any other claims, losses, liabilities, damages, costs or expenses attributable to any failure to conform to any warranty will be solely governed by this Agreement and any law applicable to IXL as provider of the software. You acknowledge that Apple is not responsible for addressing any claims of you or any third party relating to the Apple-Sourced Software or your possession and/or use of the Apple-Sourced Software, including, but not limited to: (i) product liability claims; (ii) any claim that the Apple-Sourced Software fails to conform to any applicable legal or regulatory requirement; and (iii) claims arising under consumer protection or similar legislation; and all such claims are governed solely by this Agreement and any law applicable to IXL as provider of the software. You acknowledge that, in the event of any third-party claim that the Apple-Sourced Software or your possession and use of that Apple-Sourced Software infringes that third party's intellectual property rights, IXL, not Apple, will be solely responsible for the investigation, defense, settlement and discharge of any such intellectual property infringement claim to the extent required by this Agreement. You and IXL acknowledge and agree that Apple, and Apple's subsidiaries, are third-party beneficiaries of this Agreement as relates to your license of the Apple-Sourced Software, and that, upon your acceptance of the terms and conditions of this Agreement, Apple will have the right (and will be deemed to have accepted the right) to enforce this Agreement as relates to your license of the Apple-Sourced Software against you as a third-party beneficiary thereof.

Mobile Applications from Google Play Store. The following applies to any Mobile Applications you acquire from the Google Play Store ("Google-Sourced Software"): (i) you acknowledge that the Agreement is between you and IXL only, and not with Google, Inc. ("Google"); (ii) your use of Google-Sourced Software must comply with Google's then-current Google Play Store Terms of Service; (iii) Google is only a provider of the Google Play Store where you obtained the Google-Sourced Software; (iv) IXL, and not Google, is solely responsible for its Google-Sourced Software; (v) Google has no obligation or liability to you with respect to Google-Sourced Software or the Agreement; and (vi) you acknowledge and agree that Google is a third-party beneficiary to the Agreement as it relates to IXL's Google-Sourced Software.

25. GENERAL TERMS

This Agreement, together with any amendments and any additional agreements you may enter into with IXL relating to the Service, shall constitute the entire agreement between you and IXL and govern your use of the Service, superseding any prior agreements between you and IXL. We object to and reject any additional or different terms proposed by you, including those contained in your purchase order, acceptance or website. This Agreement may only be superseded by a signed, notarized writing executed by an officer of IXL. The failure of IXL to exercise or enforce any right or provision of this Agreement shall not constitute a waiver of such right or provision. If any provision of the Agreement is found by a court of competent jurisdiction to be invalid, the parties nevertheless agree that the court should endeavor to give effect to the parties' intentions as reflected in the provision, and the other provisions of the Agreement remain in full force and effect. Except for actions for nonpayment or breach of a party's proprietary rights, no action, regardless of form, arising out of or relating to this Agreement may be brought by either party more than one (1) year after the cause of action has accrued. We might make versions of this Agreement or one or more of our Policies available in languages other than English. If we do, the English version of this Agreement and any such Policies will govern our relationship and the translations are provided for convenience only and will not be interpreted to modify the English version of this Agreement or such Policies.

The section titles in this Agreement are for convenience only and have no legal or contractual effect.

Last Updated: January 27, 2021